Results for brim translation from English to Greek

brim
γύρος

brim measure
Μέτρο πληρώσεως

hat-brim skull
κρανίο στο γύρο του καπέλλου

brim of the pelvis
χείλος της πυέλου

brim measures < 200 ml
Μέτρα πληρώσεως < 200 ml

rupture of the pelvic brim
κάταγμα της πυελικής στεφάνης

single-flanged package with brim
συσκευασία σε καρούλι μίας φλάντζας με χείλος

single-flanged package without brim
συσκευασία σε καρούλι μίας φλάντζας χωρίς χείλος

machine in which the hat brim is formed
μηχάνημα σχηματισμού του γύρου των καπέλων

if filled to the brim the measuring device provides 50 ml.
Ο όγκος του -εάν γεμίσει έως το χείλος -είναι 50 ml.

11 fill the 13c-urea jar to the brim with water for a second and third time and add these
Γεμίστε το βάζο 13c-ουρίας μέχρι το χείλος με νερό για δεύτερη και τρίτη φορά και

the screw cap on the 1 litre bottle can be used as measuring device.if filled to the brim the measuring device provides 50 ml.
Το πώμα στη φιάλη του 1 l μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως μετρητής όγκου. Ο όγκος του -εάν γεμίσει έως το χείλος -είναι 50 ml.

transfer measures shall be designed so that a change of contents equal to the maximum permissible error causes a change in level of 2 mm at the brim or filling mark.
Τα μέτρα μετάγγισης είναι σχεδιασμένα κατά τρόπον ώστε μια μεταβολή του περιεχομένου ίση με το μέγιστο επιτρεπτό σφάλμα να προκαλεί μεταβολή της στάθμης κατά 2 mm στο χείλος ή στη χαραγή πληρώσεως.

transfer measures shall be designed so that a change of contents equal to the mpe causes a change in level of at least 2 mm at the brim or filling mark.
Τα μέτρα πληρώσεως είναι σχεδιασμένα κατά τρόπον ώστε μια μεταβολή του περιεχομένου ίση με το μέγιστο επιτρεπόμενο σφάλμα να προκαλεί μεταβολή της στάθμης κατά 2 mm τουλάχιστον στο χείλος ή στη χαραγή.

hat-forms, hat bodies and hoods, plateaux and manchons of felt (including slit manchons) (excluding those blocked to shape, those with made brims)
Καμπάνες (κλος) και καλύμματα κεφαλής από πίλημα· δίσκοι και κύλινδροι πιλοποιίας από πίλημα