Results for browsing through our archive translation from English to Greek

- through our financing.
- μέσω των χρηματοδοτήσεων της.

­ through our financing.
- μέσω των χρηματοδοτήσεων της.

a plugin that allows browsing through youtube videos.
name

they cannot come about through our vote.
Δεν μπορούν να τύχουν της ψήφου μας.

this obviously has to happen through our members.
Αυτό προφανώς πρέπει να επιδιωχθεί μέσω των βουλευτών μας.

we must not let this opportunity slip through our fingers.
Δεν πρέπει να αφήσουμε αυτήν την ευκαιρία να χαθεί. "

we could say that we are linked through our differences.
Θα μπορούσαμε να πούμε ότι συνδεόμαστε μέσω των διαφορών μας.

so we shall have to show through our actions what we can do.
Θα πρέπει λοιπόν να αποδείξουμε με πράξεις τι μπορούμε να κάνουμε.

through our activities we contribute to the loss of habitats and species.
Με τις δραστηριότητές μας συμβάλλουμε στην απώλεια ενδιαιτημάτων και ειδών.

we have now pushed through our view with regard to conflicts of interest.
Το Κοινοβούλιο βελτίωσε περαιτέρω την πρόταση της Επιτροπής.

it is in contact with both sides, through our intermediary, mr moratinos.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση παρεμβαίνει για να στηρίξει τις διαπραγματεύσεις.

we are at last holding it and cannot let this opportunity slip through our fingers.
Επιτέλους την έχουμε: δεν μπορούμε να χάσουμε την ευκαιρία.

this is done through our own on site investigations and through the national control programmes.
Αυτό γίνεται μέσω ιδίων ερευνών επιτόπου και μέσω των εθνικών ελεγκτικών προγραμμάτων.

but thanks be to god, which giveth us the victory through our lord jesus christ.
Αλλα χαρις εις τον Θεον, οστις διδει εις ημας την νικην δια του Κυριου ημων Ιησου Χριστου.

we actively support the burmese democracy movement through our human rights and democracy budget line.
Υποστηρίζουμε ενεργά το δημοκρατικό κίνημα μέσω της γραμμής του προϋπολογισμού μας για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία.

drag & drop an image here to perform similar items search. you can also use the context menu when browsing through your images.
Σύρετε & αποθέστε εδώ μια εικόνα για την εκτέλεσης αναζήτησης παρόμοιων αντικειμένων. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το σχετικό μενού κατά την περιήγηση στις εικόνες σας.

your local library may hold copies of mintel, keynote, research reports, etc, which provide information on market trends: browsing through them may trigger off ideas!
Αν τις ξεφυλλίσετε, μπορεί από το νου σας να περάσουν ενδιαφέρουσες ιδέες!

• consult the official journal of the european union online;• access eu legislation and other documents by:- searching for documents,- browsing through collections and directories.
• να ανατρέξετε σε αpiευθεία σύνδεση στην Εpiίσηη Εφηερίδα τη Ευρωpiαϊκή Ένωση, • να συβουλευθείτε νοοθετικά και άλλα έγγραφα τη ΕΕ - αναζητώντα έγγραφα, - φυλλοετρώντα συλλογέ και ευρετήρια.