Results for brutal translation from English to Greek

brutal
προφορά

brutal chess
Βίαιο Σκάκι

the brutal regime will be toppled.
Το βάρβαρο καθεστώς θα ανατραπει.

we have a very brutal regime in nigeria.
Στη Νιγηρία υπάρχει ένα πολύ βάρβαρο καθεστώς.

these are extremely shameless and brutal crimes.
Πρόκειται για εξαιρετικά επαίσχυντα και βίαια εγκλήματα.

shame on them and shame on the brutal mullahs.
Ντροπή τους και ντροπή στους στυγνούς μουλάδες.

i had brutal experience of this dictatorship in my childhood.
είναι γνωστοί.

the tormented victims of brutal terrorism are largely forgotten.
Τα βασανισμένα θύματα της βάρβαρης τρομοκρατίας έχουν σε μεγάλο βαθμό ξεχαστεί.

his mysterious, brutal and deliberate murder put a stop to that.
Η μυστηριώδης, κτηνώδης και προσχεδιασμένη δολοφονία τού διέκοψε αυτήν την πορεία.

leghold traps are extremely brutal instruments and must be banned.
Τα δόκανα με σιαγόνες είναι βάναυσα μέσα και για αυτό το λόγο πρέπει να απαγορευθούν.

however, overall it remains a brutal one-party dictatorship.
Ωστόσο, σε γενικές γραμμές παραμένει μια βάρβαρη μονοκομματική δικτατορία.

they were plainly brutal terrorist acts of a premeditated and determined nature.
Ήταν καθαρά βάναυσες τρομοκρατικές ενέργειες, προμελετημένες και αποφασιστικές.

albinos are murdered in a particularly brutal fashion in tanzania, however.
Ωστόσο, τα λευκοπαθικά άτομα δολοφονούνται με ιδιαίτερα ωμό τρόπο στην Τανζανία.

the brutal military dictatorship is the root cause of the problems ravaging burma.
Η σκληρή στρατιωτική δικτατορία είναι η κύρια αιτία των προβλημάτων που καταστρέφουν τη Βιρμανία.

undercover secret police officers dressed as demonstrators mounted particularly brutal attacks.
Ασφαλίτες ντυμένοι διαδηλωτές επιτέθηκαν ύπουλα και με ιδιαίτερη βαρβαρότητα.

the council strongly condemned the brutal crackdown on demonstrators in burma/myanmar.
Το Συμβούλιο καταδίκασε σθεναρά τη βάρβαρη καταστολή εις βάρος των διαδηλωτών στη Βιρμανία/Μυανμάρ.

bishop gerardi 's brutal murder took place against a background of continuing impunity.
Η αποτρόπαιη δολοφονία του διαπράχθηκε σε ένα πλαίσιο συνεχούς ατιμωρησίας.

however, when people protested peacefully against electoral fraud, government forces resorted to brutal repression.
Ωστόσο, όταν οι άνθρωποι διαδήλωσαν ειρηνικά για την εκλογική απάτη, οι δυνάμεις της κυβέρνησης προσέφυγαν σε βίαιη καταστολή.

let me conclude with one further point: in many cases, non-intervention actually means brutal intervention.
Τα μηνύματα αλληλεγγύης είναι ένα σημα­ντικό καθήκον όχι μόνο του Ευρωπαϊκού Κοινοβου­λίου, αλλά της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο σύνολο της.

desama (s). — (fr) mr president, ladies and gentlemen, the facts are quite brutal.
Τι συμβαίνει στη χώρα μου; 'Εχει, και είναι γνωστό αυτό, επίπεδο ανάπτυξης κάτω από το μέσο κοινοτικό όρο.