Results for bureaucratic translation from English to Greek

bureaucratic
Γραφειοκρατία

bureaucratic constraint
γραφειοκρατικός φόρτος

procedures are too bureaucratic,
των υπερβολικά γραφειοκρατικών διαδικασιών,

slide 10 / bureaucratic requirements
Διαφάνεια 10 / Γραφειοκρατικές απαιτήσεις

is this another bureaucratic structure?
Μήπως η Ομάδα Δράσης αποτελεί απλώς μια ακόμα γραφειοκρατική δομή;

the need to avoid bureaucratic excesses
Αποφυγή των υπερβολών της γραφειοκρατίας

it must not be difficult or bureaucratic.
Δεν πρέπει να είναι άκαμπτη ή γραφειοκρατική.

well no, it is not especially bureaucratic.
Λοιπόν όχι, δεν είναι ιδιαίτερα γραφειοκρατικό.

bureaucratic paper work has to be avoided.
Οι περιττές γραφειοκρατικές εργασίες πρέπει να αποφεύγονται.

processes and regulations still too bureaucratic;
Οι διαδικασίες και οι κανονισμοί εξακολουθούν να είναι υπερβολικά γραφειοκρατικοί

my answer was not of a bureaucratic nature.
Ναι, αλλά δεv θα τη λάβετε.

administrative, bureaucratic or ''political" control;
στον διοικητικό, γραφειοκρατικό ή «πολιτικό έλεγχο»,

i regard this as an unnecessary bureaucratic imposition.
Το θεωρώ μία περιττή γραφειοκρατική κηδεμονία.

in my opinion, this is a very bureaucratic amendment.
Πιστεύω ότι είναι πολύ γραφειοκρατική αυτή η τροπολογία.

flexibility of the economy and reducing bureaucratic burdens.
ευελιξίας της οικονομίας και μείωσης του γραφειοκρατικού άχθους.

they are over-regulatory, over-bureaucratic and unnecessary.
Είναι υπερβολικά περιοριστικές, υπερβολικά γραφειοκρατικές και περιττές.

doesn't the agreement make the eci far too bureaucratic?
Μήπως η συμφωνία δημιουργεί υπερβολική γραφειοκρατία για την ΠΕΠ;

4.4.7 current eu rules are too stringent and bureaucratic.
4.4.7 Οι ισχύοντες κανόνες της ΕΕ είναι πολύ αυστηροί και γραφειοκρατικοί.

in effect, democratic control has been subordinated to bureaucratic convenience.
Αλλιώς διακινδυνεύουμε να βρεθούμε σε βαθύ ρήγμα, στη death valley που χά­σκει ανάμεσα στις φιλοδοξίες της ένωσης μας και τα μέσα της.

it causes bureaucratic burdens for industry without improving safety levels.
Προκαλεί γραφειοκρατικά βάρη για την βιομηχανία χωρίς να βελτιώνει τα επίπεδα ασφάλειας.