Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 emissions is a very good business idea.
Χρειαζόμαστε νομοθεσία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
her business idea is that with only a telephone, a
Μέσω τη ατοική τη εpiιχείρηση, η silke vanselow piαρέχει ια σειρά υpiηρεσι-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
one cornerstone of a healthy business is the business idea itself.
Ακρογωνιαίος λίθος για μια υγιή επιχείρηση είναι η ίδια η ιδέα της επιχείρησης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a key cornerstone of any healthy business today is the business idea itself.
Ο ακρογωνιαίος λίθος κάθε υγιούς επιχείρησης σήμερα είναι η ίδια επιχειρηματική ιδέα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
if you are to succeed as a entrepreneur, then your business idea must be innovative.
Για να επιτύχετε ως επιχειρηματίας, η επιχειρηματική ιδέα σας πρέπει να είναι καινοτόμος.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
petar koteski from bitolja won this year's best business idea award in macedonia.
Ο Πέταρ Κοτέσκι από τη Μπιτόλια κέρδισε το φετινό βραβείο καλύτερης επιχειρηματικής ιδέας στην πΓΔΜ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
other people aged 20-35 with innovative business ideas.
Νέοι ηλικία εταξύ 20 και 35 ετών ε καινοτόε εpiιχειρηατικέ ιδέε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
here is an exercise to help you test your business idea with a sample group of potential customers:
Δίκτυο ΤΠΑ: Η γυναίκα επιχειρηματίας - Ιδέες για επιχειρήσεις
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
access to finance is fundamental to translate business ideas into reality.
Η πρόσβαση στη χρηματοδότηση έχει θεμελιώδη σημασία προκειμένου να λάβουν σάρκα και οστά οι επιχειρηματικές ιδέες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they see the world in a way that does not show them the simple fact that saving co2 emissions is a very good business idea.
Αντικρύζουν τον κόσμο με ένα τρόπο που δεν τους αφήνει να δουν την απλή αλήθεια ότι η μείωση εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα είναι μία πολύ καλή ιδέα από επιχειρηματικής άποψης.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
the s group’s business idea is to provide services and benefits for its committed consumer-owners.
Ο επιχειρηματικός στόχος του Ομίλου s είναι η παροχή υπηρεσιών και κερδών για τους καταναλωτές-ιδιοκτήτες του.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
equal is enabling the other disadvantaged groups in other member states to pilot this business idea, and its development process.
Η equal δίνει τη δυνατότητα σε άλλες μειονεκτούσες ομάδες από άλλα κράτη μέλη να εφαρμόσουν πιλοτικά αυτή την επιχειρηματική ιδέα και τη διαδικασία ανάπτυξής της.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the overlap with esf support should be examined, not least so as to assess potential risks and opportunities associated with a business idea.
Συγκεκριμένα, θα πρέπει να διασαφηνιστούν τα σημεία επαφής με τη στήριξη που παρέχει το ΕΚΤ, κυρίως για να εξετάσουν τους πιθανούς κινδύνους και τις πιθανότητες επιτυχίας της επιχειρηματικής ιδέας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
register and have access to our online toolbox and role models that can inspire to developing your business ideas
• εξοικονόμηση πόρων και περιορισμός του κόστους κατά τη διαδικασία αναζήτησης επενδυτών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the austrian “seed financing programme” provides financing for technologically innovative business ideas.
Το αυστριακό "πρόγραμμα αρχικής χρηματοδότησης" παρέχει χρηματοδοτήσεις για καινοτόμες επιχειρηματικές ιδέες στον τομέα της τεχνολογίας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
many new initiatives have been taken to encourage commercialisation of business ideas and better links with businesses at university level.
Έχουν ληφθεί πολλές νέες πρωτοβουλίες για την ενθάρρυνση της εμπορευματοποίησης ιδεών στον τομέα των επιχειρήσεων και καλύτερες επαφές με τις επιχειρήσεις σε πανεπιστημιακό επίπεδο.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
being creative is one thing; how to apply this to looking for business ideas is quite another!
Το να είναι κανείς δημιουργικός είναι ένα πράγμα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
around 90 new products, services or processes have been launched and more than 400 business ideas are currently being incubated within the kics.
Περίπου 90 νέα προϊόντα, υπηρεσίες ή διαδικασίες έχουν δρομολογηθεί και περισσότερες από 400 επιχειρηματικές ιδέες εκκολάπτονται σήμερα στις ΚΓΚ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
smes are a basic source of jobs, a seedbed for business ideas and the main driver for innovation, employment and social and local cohesion.
Οι ΜΜΕ αποτελούν βασική πηγή θέσεων εργασίας, έδαφος αναπαραγωγής επιχειρηματικών ιδεών και κύριο οδηγό για την καινοτομία, την απασχόληση, καθώς και για την κοινωνική και την τοπική συνοχή.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in university studies, entrepreneurship education provides specific training on how to start and run a business, and encourages and supports business ideas from students.
Στις πανεπιστημιακές σπουδές, η εκπαίδευση σχετικά με την επιχειρηματικότητα παρέχει ειδική κατάρτιση σχετικά με τον τρόπο ίδρυσης και διαχείρισης επιχειρήσεων και ενθαρρύνει και στηρίζει τις επιχειρηματικές ιδέες των σπουδαστών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: