Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commission decision on financial measures relating to the takeover of bremer vulkan marineschiffbau gmbh (bvm) by
ecu) που έχει ήδη χορηγηθεί και ενίσχυσης για την αναδιάρθρωση περίπου 60
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the commission has de cided to terminate the article 93(2) proceedings and to withdraw its objection in respect of the measures taken by the german authorities in con nection with the takeover of bremer vulkan marineschiftbau gmbh (bvm) by lürssen maritime beteiligungen gmbh & co. kg (lmb). the commission's position on the investment aid of adopted on 17 march.
Όσον αφορά τις σχετικές ευρωπαϊκές εθνικές αγορές (Βέλγιο, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες και Νορβηγία), η ύπαρξη σημαντικών διεθνών και εθνικών ανταγωνιστών τόσο στον τομέα των έτοιμων τσιγάρων όσο και στον τομέα του καπνού για στρίψιμο αποκλείει τη δυνατότητα να έχει δεσπόζουσα θέση η νέα εταιρεία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting