Results for cadbury translation from English to Greek

we would like to warmly thank the management and personnel of cadbury-
Θερμοκρασία τοΰ Σώματος

commission authorises cadbury schweppes acquisition of pernod ricard's soft drinks business
Η Επιτροπή εγκρίνει την απόκτηση της μονάδας παραγωγής μη αλκοολούχων ποτών της pernod ricard από την cadbury schweppes

it is high time the european parliament gave two cadbury's fingers to the chocolate snobs.
Είναι πλέον καιρός το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να δώσει σε όσους σνομπάρουν τη σοκολάτα δυο μπαστουνάκια cadbury' s για να τα βάλουν εκεί που ξέρουν.

cadbury schweppes is a uk company that produces soft drinks, as well as chocolate and sugar confectionery products.
Η cadbury schweppes είναι εταιρεία του Ηνωμένου Βασιλείου που παράγει μη αλκοολούχα ποτά καθώς και σοκολάτες και ζαχαρώδη προϊόντα.

karel van miert gives green light to licensing arrangements concludedbetween cadbury schweppes pic. and coca cola enterprises inc.
Ο karel van miert δίνει το πράσινο φως στις συμφωνίες αδειών εκμετάλλευσης μεταξύ των εταιρειών cadbury schweppes pic. και coca cola enterprises inc.

cadbury, d., 'establishing a mental handicap register', physiotherapy, vol 71, no 4, april 1985
cadbury, d., 'establishing a mental handicap register' [h ίδρυση μητρώου της πνευματικής αναπηρίας], physiotherapy, Τόμος 71, τεύχος 4, Απρίλιος 1985

for the purpose of the present study, six more workers were recruited as paid volunteers from the same firm of cadbury-schweppes limited, cambridge.
Γιά τήν παροϋσα μελέτη χρησιμοποιήθηκαν άλλοι 6 εργάτες ώς εθελον­τές έπί άμοιβη άπό τήν ΐ'δια εταιρεία, τήν cadbury-schweppes limited, cambridge.

the european commission has granted clearance under the european union's merger control law to the proposed acquisition by cadbury schweppes plc of the soft drinks brands and related businesses of pernod ricard sa.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε, βάσει της κοινοτικής νομοθεσίας για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων, την προτεινόμενη απόκτηση, εκ μέρους της cadbury schweppes plc, των σημάτων μη αλκοολούχων ποτών και τις συναφείς δραστηριότητες της pernod ricard sa.

at the same time, simon fuller started to set up million pound sponsorship deals for the spice girls with pepsi, walkers, impulse, cadbury's and polaroid.
Ο κόσμος που πήγε ήταν 500.000Την ίδια περίοδο ο simon fuller κλείνει συμφωνίες με σημαντικούς σπόνσορες όπως είναι η pepsi, τα walkers, η impulse, η cadbury’s, η polaroid.

business is responding to environmental challenges but must “mainstream sustainability,” said chris van steenbergen, european president of cadbury, the confectionery and soft drinks group.
Πρόσφατα οι ειδικοί εξέφρασαν την ανησυχία του για .ια νέα κατάσταση

through this transaction, cce, which bottles, distributes and markets beverages in great bri­tain, primarily coca-cola and cadbury schweppes brands of soft drinks, would take over ccsb.
Με αυτή τη συναλλαγή, η cce, που εμφιαλώ­νει, διανέμει και εμπορεύεται ποτά στη Μεγάλη Βρετανία —κυρίως τα σήματα μη αλκοολού­χων ποτών coca-cola και cadbury schweppes— θα αποκτήσει τη ccsb.

i think it was mr de coene and i would like to invite mr de coene to come to cadburys works in my constituency in keynsham and tell the people who work there why he wants to rename the chocolate that they make.
Νομίζω ότι ήταν ο κ. de coene και θα ήθελα να τον προσκαλέσω να έρθει στο cadburys works στην περιφέρειά μου στο keynsham και να πει στους εκεί εργαζόμενους τους λόγους για τους οποίους θέλει να δοθεί άλλη ονομασία στη σοκολάτα που φτιάχνουν.