Results for call in translation from English to Greek

call in
αυτοαμφισβήτηση

1st and 2nd call in 5fp
1η και 2η πρόσκληση υποβολής προτάσεων στο πλαίσιο του 5ου ΠΠ

operator call-in signal
σήμα κλήσης τηλεφωνήτριας

switching call-in-progress
σε εξέλιξη μεταγωγή κλήσης

call in absence horn alert
συναγερμικός κλησιβόας επί απουσίας

call-in rate for own resources
ποσοστό χρησιμοποίησης των ιδίων πόρων

we had to call in some experts.
Χρειάστηκε να καλέσουμε ορισμένους εμπειρογνώμονες.

call-in rate for the vat resource
συντελεστής χρησιμοποίησης του πόρου ΦΠΑ

uniform call-in rate for the vat resource
ενιαίος συντελεστής χρησιμοποίησης του πόρου ΦΠΑ

calls in arrear
απαίτηση πληρωμής ληξιπρόθεσμης εισφοράς

when is there a need to call in a consultant?
Πότε πρέπει να προσφεύγει κανείς σε ένα σύμβουλο;

it has not been necessary to call in outside expertise.
Δεν ήταν απαραίτητη η προσφυγή σε εξωτερική εμπειρογνωμοσύνη.

it has not been necessary to call in outside expertise. -
ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

lawyers are the first port of call in the legal system.
Οι δικηγόροι αντιπροσωπεύουν το πρώτο σημείο πρόσβασης στη δικαιοσύνη.

easing customs formalities for ships that call in third country ports
Διευκόλυνση των τελωνειακών διατυπώσεων για πλοία που προσεγγίζουν σε λιμένες τρίτης χώρας

call in the professionals: your image depends on translation and interpreting.
Απευθυνθείτε σε επαγγελματίες: το κύρος σας και από την ποιότητα της μετάφρασης και της που προσφέρετε.

there were 93 applications (54 selected) under the previous call in 2010.
Το 2010 υποβλήθηκαν 93 αιτήσεις (επιλέχθηκαν 54) βάσει της προηγούμενης πρόσκλησης.

the european council calls in particular on:
Πιο συγκεκριμένα, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καλεί :

valfajr has port calls in the persian gulf and india.
Η valfajr προσεγγίζει λιμένες του Περσικού και της Ινδίας.

currently, all telephone calls in bulgaria are controlled.
Επί του παρόντος, όλες οι τηλεφωνικές κλήσεις στη Βουλγαρία ελέγχονται.