From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
capital gains
κέρδη κεφαλαίου
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
capital gains tax
φόρος υπεραξίας
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
capital gains reinvested
επανεπενδυμένο κεφαλαιακό κέρδος
taxation of capital gains
φορολόγηση της υπεραξίας
capital gains or losses realised
πραγματοποιηθέντα κέρδη ή ζημίες κεφαλαίου
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
capital gains – tangible and intangible
Υπεραξίες – υλικά και άυλα περιουσιακά στοιχεία
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
capital gain
κεφαλαιακό κέρδος
subject: capital gains tax and investment
Θέμα: Φόρος εισοδήματος και επενδύσεις
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
capital gain tax
φόρος υπεραξίας προερχομένης από εκχώρηση
the capital gains realised were subject to tax.
τα κέρδη κεφαλαίου που προέκυπταν φορολογούνταν.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
. tax treatment of capital gains and stock options.
. φορολογική αντιμετώπιση των κερδών από κεφάλαια και των δικαιωμάτων (options) αγοράς μετοχών.
imputed capital gain
τεκμαρτό κεφαλαιακό κέρδος
fixed assets and depreciation (including capital gains)
Πάγια στοιχεία ενεργητικού και απόσβεση (συμπεριλαμβανομένων των υπεραξιών)
however, some significant capital gains have already been realised.
Εν τούτοις, έχουν ήδη πραγματοποιηθεί ορισμένα σημαντικά κέρδη κεφαλαίου.
short-term capital gain
υπεραξία βραχυπρόθεσμων κεφαλαίων
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
actually realized capital gain
πραγματική δημιουργία της υπεραξίας
member states may tax this capital gain.
Τα κράτη μέλη δύνανται να φορολογούν την εν λόγω υπεραξία.
