Results for change this setting translation from English to Greek

any user can change this setting.
Οποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να αλλάξει αυτή τη ρύθμιση.

let us change this.
Ας το αλλάξουμε αυτό.

an application has requested to change this setting.
Ένα πρόγραμμα ζήτησε την αλλαγή αυτής της ρύθμισης.

sweden can change this.
" Σουηδία μπορεί να το αλλάξει αυτό. "

we must change this situation.
Πρέπει να αλλάξει η κατάσταση αυτή!

it is imperative to change this.
Είναι επιτακτική ανάγκη να αλλάξει αυτό το καθεστώς.

we have got to change this situation.
Η κατάσταση αυτή πρέπει να αλλάξει.

where are my files downloaded to and how can i change this setting?
Πού αποθηκεύονται τα ληφθέντα αρχεία μου και πώς μπορώ να αλλάξω αυτή τη ρύθμιση;

let us change this for the better."
Ας αλλάξουμε αυτήν την κατάσταση προς το καλύτερο.»

i propose that we change this system.
Προτείνω την ανατροπή του συστήματος αυτού.

the commission should pledge to change this.
Η Επιτροπή πρέπει να αναλάβει τη δέσμευση να αλλάξει την κατάσταση αυτήν.

the european union can, and must, change this.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση μπορεί και πρέπει να το αλλάξει αυτό.

we shall quickly have to change this situation.
Θα πρέπει να κάνουμε στροφή ταχέως.

you held down the shift key for 8 seconds or an application has requested to change this setting.
Κρατήσατε πατημένο το πλήκτρο shift για 8 δευτερόλεπτα ή ένα πρόγραμμα ζήτησε την αλλαγή αυτής της ρύθμισης.

the map center will be moved to contacts who change their location when this setting is enabled.
Το κέντρο του χάρτη θα μετακινηθεί σε μια επαφή που έχει τροποποιήσει την τοποθεσία της αν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη.

monitoring in this setting should reinforce joint ownership.
Η παρακολούθηση στο πλαίσιο αυτό θα ενισχύσει την αίσθηση ότι πρόκειται για κοινό κτήμα.

i hope today 's commission proposals may change this.
Ελπίζω ότι οι σημερινές προτάσεις της Επιτροπής θα αλλάξουν την κατάσταση.

other side-effects seen in this setting are the following:
Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες που έχουν παρατηρηθεί σε αυτό το πλαίσιο είναι οι εξής:

use this setting to preserve 5.1 channel sound from the dvd.
Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για να χρησιμοποιήσετε τον 5. 1 καναλιών ήχο από το dvd.

these updates can't be installed because software installation is currently disabled. you can change this setting below.
Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση αυτών των ενημερώσεων επειδή η εγκατάσταση λογισμικού είναι απενεργοποιημένη. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση από τη παρακάτω επιλογή.