Results for checkable translation from English to Greek

checkable
Σημείο επιλογής

be easily checkable and recognisable;
προσφέρονται για εύκολη επαλήθευση και αναγνώριση·

here too, those provisions which are objectively checkable by law and in practice should be defined as requirements.
Εν προκειμένω, επίσης, θα έπρεπε να ορισθούν ως υποχρεωτικές μόνο οι διατάξεις οι οποίες προβλέπονται από την ισχύουσα νομοθεσία και η εφαρμογή των οποίων θα μπορούσε να ελεγχθεί αντικειμενικά και στην πράξη.

it is important that information about parentage, herd, date of birth and farms where held should be easily checkable.
Είναι σημαντικό να μπορούν να ελεγχθούν εύκολα οι πληροφορίες για την προέλευση του ζώου, το κοπάδι, την ημερομηνία γέννησης και το χώρο εκτροφής.

this is why we should not miss the last chance to demand that the seven most important core employment standards, which were ratified in the iao agreement, be made checkable social clauses.
Γι' αυτό δεv πρέπει vα αφήσoυμε vα χαθεί η τελευταία ευκαιρία vα απαιτήσoυμε ως ελέγξιμη κoιvωvική ρήτρα τα επτά κεvτρικά πρότυπα εργασίας πoυ επικυρώθηκαv στη συμφωvία της Διεθvoύς Οργάvωσης Εργασίας.

that is why manageable, checkable and small-scale companies are far preferable to global giants, that are constantly surprising others and laying down the law to them.
Για αυτό, παραμένουν οι ταχτοποιημένες, ελεγχόμενες και μικρής κλίμακας επιχειρήσεις κατά πολύ προτιμότερες έναντι των τεράστιων επιχειρήσεων παγκόσμιας κλίμακας, οι οποίες μονίμως εκπλήσσουν τους άλλους και οι οποίες προδιαγράφουν τους νόμους.

visser (s), rapporteur. ■— (nl) mr president, an effective driving and rest period regulation must be flexible, lead to an improvement of social conditions and traffic safety and be checkable.
Συνεπώς διαπιστώ­νονται παραβάσεις στα ωράρια οδήγησης και ανάπαυσης, κόλπα με τους ταχογράφους, προβλήματα υγείας, για το 50 °/ο των οδηγών, όπως ανεπαρκής ανάπαυση — ειδικά τη νύχτα, και υπνηλία κατά την οδήγηση.