Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they came from the chemical and steel industries and airports.
Ήρθαν από τις χημικές και χαλυβουργικές βιομηχανίες και αεροδρόμια.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
606 carbon, chemical process, european standard, iron and steel product
2165 εκπαιδευτική βοήθεια, πολιτική αναπτυξιακής βοήθειας, πολιτική συνεργασίας
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
1861 nitrogen chemical process, european standard, iron and steel product, steel
322 αγροτική περιοχή, αγροτική χωροταξία, Βέλγιο, κοινή περιφερειακή πολιτική
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this has huge implications for the chemical and the steel sector and can affect downstream industries.
Τούτο έχει τεράστιες συνέπειες για τον κλάδο των χημικών και του χάλυβα και μπορεί να επηρεάσει και τις κατάντη βιομηχανίες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
food chemical sector road infrastructure first processing of steel property development banking banking banking
Πρώτη μεταποίηση του χάλυβα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
coal steel railways textiles inorganic chemicals..
ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΑΝΟΡΓΑΝΗ ΧΗΜΕΙΑ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ceramics, chemical products, machinery, petroleum products, steel and textiles are the main manufactured items.
Τα κυριότερα βιομηχανικά προϊόντα είναι τα προϊόντα αγγειοπλαστικής, τα χημικά προϊόντα, τα πετρελαιοειδή, τα μηχανολογικά
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
3.7.2 industrial processes, chemicals and steel.
3.7.2 Βιομηχανικές διαδικασίες, χημεία και χάλυβας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
klöckner & co. is mainly engaged in distribution of steel, chemicals,
Η kloeckner & co. ασχολείται κυρίως με τη διανομή χάλυβα, χημικών,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
other important industries are shipbuilding, chemicals, steel, textiles and footwear.
Άλλες σημαντικές βιομηχανίες της είναι η ναυπηγική, η βιομηχανία χημικών προϊόντων, χαλυβουργία, υφαντουργία και υποδήματα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
there is a wide range of industrial activities – petro-chemical, steel, automotive, energy production and distribution that are located in ports.
Οι λιμένες παρουσιάζουν ένα ευρύ φάσμα βιομηχανικών δραστηριοτήτων – πετροχημική βιομηχανία, χαλυβουργία, αυτοκινητοβιομηχανία, παραγωγή και διανομή ενέργειας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
research and development programme on metrology and chemical analysis: 1.2.111 resider programme (conversion of steel areas): 1.2.78
Μειονεκτούντα άτομα: 1.2.240 Μεσογειακή πολιτική: 1.3.24
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the sectors most affected had been textiles, chemicals, iron and steel, electrical and electronic goods.
Οι τομείς που επηρεάστηκαν περισσότερο είναι η κλωστοϋφαντουργία, ο χημικός τομέας, η χαλυβουργία, η ηλεκτρική ενέργεια, η ηλεκτρονική βιομηχανία.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
steel industry shipbuilding the automobile industry the chemical and pharmaceutical industry the aerospace industry telecommunications the audiovisual industry new industrial technologies
Γενικές αρχές της βιομηχανικής πολιτικής Χαλυβουργία Η ναυπηγική βιομηχανία Αυτοκινητοβιομηχανία Η χημική και φαρμακευτική βιομηχανία Η αεροναυπηγική και η διαστημική βιομηχανία Οι τηλεπικοινωνίες Η οπτικοακουστική βιομηχανία Οι νέες βιομηχανικές τεχνολογίες
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
719 720 chemical process carbon, european standard, iron, iron and steel product european standard, iron and steel product, nitrogen, steel coal chemicals common customs tariff, tariff nomenclature
Ελλάδα, επαγγελματική κατάρτιση, κλοκττουφαντουργία, πολιτική της απασχόλησης
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
iron and steel industry aid scheme, state aid, steel chemicals, commercial policy, plastics, tariff quota
985 1013 κοινοτική δραστηριότητα, μετρολογία, τιτλοδότηση, τυποποίηση
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
manufactured products of which: non-met. min. products iron and steel metal products basic chemicals chemical products
Ηλεκτρολογικά μηχανήματα Μηχανήματα παραγωγής ηλεκτρικής
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
more efficient industrial technologies (e.g. steel-making, chemical production and the food industry);
Βελτίωση της αποδοτικότητας βιομηχανικών τεχνολογιών, όπως της σιδηρουργίας, της χημικής παραγωγής και της βιομηχανίας τροφίμων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
electronics, mechanical and electrical engineering, information technology, steel, chemicals, plastics, metals and rubber are all key suppliers.
Οι τομείς των ηλεκτρονικών, της μηχανικής και της ηλεκτρικής μηχανολογίας, της τεχνολογίας των πληροφοριών, του χάλυβα, των χημικών ουσιών, των πλαστικών, των μετάλλων και των ελαστικών είναι βασικοί προμηθευτές.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
space species special charge on imports use import tax (2446) special steel use special steels (6816) special chemicals
Σουέζ, Ζώνη Διώρυγας του — use Διώρυγα του Σουέζ (4821) σπατάλη ενέργειας use εξοικονόμηση ενεργείας (6606) σόδα use αεριούχο ποτό (6021 )
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: