Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haute couture automobile fashion accessories, leather goods cosmetics perfumery spirits watch making champagne shoes chinaware jewellery
Η βιομηχανία του περιβάλλοντος παραγωγή (δισεκατ. δολάρια ΗΠΑ - 2000) 20 40 ' 60
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
glassware, crystal-ware, ceramic ware and chinaware of the kind used for table, kitchen, bathroom, toilet, office and indoor decoration,
υαλικά, κρυστάλλινα είδη, κεραμικά είδη και είδη από πορσελάνη που χρησιμοποιούνται για το τραπέζι, την κουζίνα, το λουτρό, την τουαλέτα, το γραφείο και την εσωτερική διακόσμηση,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
on 15 july the commission, acting in accordance with the guidelines on aid for firms in difficulty,decided to terminate the proceedings initiated under article 93(2) and to approve aid granted to grupo de empresas alvarez, a company operating in the glass and chinaware industry, located in vigo, galicia.
Στις 15 Ιουλίου, η Επιτροπή αποφάσισε, κατ'εφαρμογήν των κατευθυντήριων γραμμών για τις ενισχύσεις υπέρ προβληματικών επιχειρήσεων να περατώσει τη διαδικασία που κίνησε δυνάμει του άρθρου 93, παράγραφος 2 της συνθήκης και να εγκρίνει τις ενισχύσεις των οποίων επωφελήθηκε η εταιρεία grupo de empresas alvarez, που είναι εγκατεστημένη στην περιοχή vigo, galicie και ασκεί ενεργό επιχειρηματική δραστηριότητα στον τομέα της πορσελάνης, της Φαγιάνς και των επιτραπέζιων υαλικών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: