Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clearly defined objectives
Σαφώς καθορισμένοι στόχοι
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clearly defined and measureable.
Σαφώς προσδιορισμένη και μετρήσιμη.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
more clearly defined objectives, and
το σαφή καθορισμό στόχων, και
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clearly defined statistical purposes;
σαφώς καθορισμένους στατιστικούς σκοπούς.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
terrorism must be more clearly defined.
Πρέπει να δοθεί ένας σαφέστερος ορισμός στην τρομοκρατία.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
clearly-defined and effective documentation;
σαφώς καθορισμένη και αποτελεσματική τεκμηρίωση·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these rules must be clearly defined.
Αυτοί οι κανόνες πρέπει να είναι σαφώς καθορισμένοι.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
secondly, jurisdictions must be clearly defined.
Δεύτερον, πρέπει να υπάρχουν σαφείς αρμοδιότητες.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the case for a more clearly defined focus
Επιχειρήματα υπέρ της σαφέστερης εστίασης
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mandate of the fora to be clearly defined.
Η αποστολή των δύο forum να προσδιοριστεί σαφώς.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
based on clearly defined policy objectives;
να βασίζεται σε σαφώς καθορισμένους στόχους πολιτικής·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a clearly defined scope for the solidarity fund
Σαφώς προσδιορισμένο πεδίο παρέμβασης του Ταμείου Αλληλεγγύης
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
both systems and programmes are also clearly defined.
Τα δύο συστήματα και προγράμματα ορίζονται επίσης με σαφήνεια.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the union's powers must be clearly defined.
Οι αρμοδιότητες της Ένωσης πρέπει να είναι καθορισμένες με σαφήνεια.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the common interest is obvious and clearly defined.
Το κοινό συμφέρον είναι προφανές και ρητά προσδιορισμένο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
here two separate situations have to be clearly defined:
Δύο περιπτώσεις πρέπει να καθοριστούν σαφώς εν προκειμένω:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: