Trying to learn how to translate from the human translation examples.
commercially
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
commercially pure
εμπορική καθαρότητα
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
commercially driven
Εφαρμόζονται εμπορικά κριτήρια
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
commercially for beer.
στη budějovický budvar.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
commercially sensitive information
εμπορικά ευαίσθητη πληροφορία
commercially exploited fish stocks
Αλιευτικοί πόροι για εμπορική εκμετάλλευση
commercially available in some countries.
Εμπορικά διαθέσιμη σε ορισμένες χώρες.
protecting commercially confidential information;
την προστασία απόρρητων, για εμπορικούς λόγους, πληροφοριών·
suitable products are commercially available.
Κατάλληλα προϊόντα υπάρχουν διαθέσιμα στο εμπόριο.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
will biofuels ever be commercially viable?
Θα γίνουν κάποτε τα βιοκαύσιμα εμπορικώς βιώσιμα;
however, only 2% was commercially exploited.
Επισημαίνει, εντούτοις, ότι μόνον το 2% της αύξησής τους χρησιμοποιείται υπό οικονομικές συνθήκες.
chemical product in the commercially pure state
χημικό προϊόν σε κατάσταση εμπορικά καθαρή
technical measures for commercially exploited fish stocks
Τεχνικά μέτρα για ιχθυαποθέματα εμπορικής εκμετάλλευσης
commercially available ph standard solutions may be used.
Μπορούν να χρησιμοποιηθούν πρότυπα διαλύματα γνωστού pΗ που διατίθενται στο εμπόριο.
has commercially sensitive information been suitably protected?
Έχουν προστατευθεί κατάλληλα οι ευαίσθητες από εμπορική άποψη πληροφορίες;
commercially available tensiometers are adequate for this measurement.
Οι μετρητές τάσης που κυκλοφορούν στο εμπόριο είναι κατάλληλοι για τη μέτρηση αυτή.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
reducing the fishing pressure on commercially exploited species
Μείωση της αλιευτικής πίεσης που δέχονται τα είδη εμπορικής εκμετάλλευσης
this makes many otherwise commercially viable projects unprofitable.
Αυτό καθιστά ασύμφορα πολλά εμπορικά προσοδοφόρα, κατά τα άλλα, έργα.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
however, commercially sensitive information will be suitably protected.
Ωστόσο, οι εμπορικώς ευαίσθητες πληροφορίες θα προστατεύονται καταλλήλως.
several plug-in application shields are also commercially available.
Διάφορες εφαρμογές ασπίδων plug-in είναι εμπορικώς διαθέσιμα.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nylon was the first commercially successful synthetic thermoplastic polymer.
Το νάιλον ήταν το πρώτο εμπορικά πετυχημένο συνθετικό θερμοπλαστικό πολυμερές.