Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
general conditions
Γενικοί όροι
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 32
Quality:
general conditions (cumulative)
Γενικοί όροι (σωρευτικά)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
article 5 – general conditions
Αρθρο 5 – Γενικοι οροι
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
marketing authorization: general conditions
'Αδεια κυκλοφορίας στην αγορά των κτηνιατρικών φαρμάκων: γενικοί όροι
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
5.2.2.4.3.1.general conditions
5.2.2.4.3.1.Γενικές συνθήκες
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
general condition
Γενική κατάσταση
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
an annex containing general conditions applicable is attached to the contract.
Στη σύμβαση προσαρτάται παράρτημα που περιλαμβάνει τους εφαρμοστέους γενικούς όρους.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the conditions attached to aid.
Το πρόβλημα των προϋποθέσεων της ενίσχυσης
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conditions attached to this right
Προϋποθέσεις του δικαιώματος
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 9 of the standard form established that the general conditions attached form an integral part of the contract and that
Σύμφωνα με το άρθρο 9 του τυποποιημένου εντύπου, οι συνημμένοι γενικοί όροι αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της σύμβασης, ενώ παράλληλα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(d) any particular conditions attached to such suspension.
δ) οποιουσδήποτε ειδικούς όρους που συνδέονται με την εν λόγω αναστολή.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: