Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
techniques.
τεχνικές ανασυνδυασμού του dna.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
instrumental techniques
οργανικές τεχνικές
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interviewing techniques;
τεχνικές συνεντεύξεων·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= scriptwriting techniques;
= των τεχνικών συγγραφής σεναρίων,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ecb also recommends the use of consistent terminology to express how the competent authorities can intervene prior to the use of certain risk weights and measurement techniques.
Η ΕΚΤ προτείνει επίσης τη χρήση οµοιόµορφης ορολογίας για την περιγραφή του τρόπου µε τον οποίο οι αρµόδιες αρχές µπορούν να παρεµßαίνουν πριν από την προσφυγή στη χρήση συγκεκριµένων συντελεστών στάθµισης κινδύνου και τεχνικών µέτρησής του.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3.3 in an effort to be consistent with modern techniques, the directive includes other techniques such as e-procurement and reverse auctions.
3.3 Σε μια προσπάθεια προσαρμογής στις νέες τεχνικές, η οδηγία για τις δημόσιες συμβάσεις περιλαμβάνει και άλλες πτυχές όπως ηλεκτρονικές δημόσιες συμβάσεις και αντίστροφες δημοπρασίες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standard inhalation technique should be employed to ensure both optimal and consistent drug delivery. uc
τεχνική εισπνοής με σταθερότητα και συνέπεια, ώστε να διασφαλίζεται τόσο η βέλτιστη, όσο και η υτ
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a consistent and standard inhalation technique should be employed to ensure both optimal and consistent drug delivery.
Θα πρέπει να εφαρμόζεται μια τεχνική εισπνοής με σταθερότητα και συνέπεια, ώστε να διασφαλίζεται τόσο η βέλτιστη, όσο και η σταθερή απόδοση του φαρμάκου.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a consistent and standard inhalation technique should be employed to ensure both optimal and consistent drug lo delivery. o
Θα πρέπει να εφαρμόζεται μια ό ικ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ed a) the need for consistent and standard inhalation technique to ensure both optimal and consistent product delivery b) special precaution with the insulin inhaler
Την ανάγκη για µια τεχνική εισπνοής µε σταθερότητα και συνέπεια, ώστε να διασφαλίζεται
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wi2 - low-angled (60 degree consistent ice), with good technique can be easily climbed with one ice axe.
twi2 - μικρή γωνία κλίσης (60 βαθμοί συνεχούς πάγου), με καλή τεχνική σκαρφαλώνεται εύκολα με ένα πιολέ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the techniques used are consistent with those of the eurosystem staff projections as described in « a guide to eurosystem staff macroeconomic projection exercises » , ecb , june 2001 .
Οι τεχνικές που χρησιµοποιούνται είναι συµßατές µε εκείνες που χρησιµοποιούνται στις προßολές των εµπειρογνωµόνων του Ευρωσυστήµατος , όπως περιγράφονται στο έντυπο « a guide to eurosystem staff macroeconomic projection exercises » , ΕΚΤ , Ιούνιος 2001 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: