Results for consommation translation from English to Greek

marché unique, production et consommation
marchι unique, production et consommation

directrice du centre coopératives-consommation
directrice du centre coopιratives-consommation

direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, france
direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, Γαλλία

ministère de l'Économie, direction du marché intérieur et de la consommation, luxembourg
ministère de l'Économie, direction du marché intérieur et de la consommation, Λουξεμβούργο

energy consumption by type of fuel consommation d'énergie par source 1000-mio toelmiotep -
Κατανάλωση Ένέρνειας άνά είδος καυσίμου-

name direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (dgccrf)
Όνομα: direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (dgccrf)

there are also the comités départemen­taux de la consommation, which have themselves set up consultation committees in certain sectors, such as the over­indebtedness unit.
Οι ορ­γανώσεις καταναλωτών μπορούν επίσης να εγείρουν αγωγή με συλλογική εκπροσώπηση υπέρ ιδιώτη.

in french beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)
στη γαλλική γλώσσα beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)

the committee was made up largely of representatives from the ministries plus representatives from the advertising trade and the "institut national de la consommation".
Η επιτροπή αυτή είχε σαν μέλη κυρίως εκπροσώπους των υπουργείων, ενώ τα υπόλοιπα ήσαν επαγγελματίες της διαφήμισης και μέλη του Εθνικού Ινστιτούτου Κατανάλωσης.

their object must be the protection of consumers; they must enjoy legal personality and be represented on the conseil de la consommation (consumer council).
Δεν αρκεί ότι υπέστησαν κοινή ζημία για την οποία ζητούν αποκατάσταση.

(6) application of directive 93/13 to public services (national consumer council (uk) and institut national de la consommation (f)): this study examined unfair terms in general conditions for the supply of certain services (water, electricity, post, telecommunications, gas, railways, public transport, health services) and verified whether these terms could be reviewed in the framework of directive 93/13/eec.
(6) Εφαρμογή της οδηγίας 93/13 στις παροχές των δημόσιων υπηρεσιών (national consumer council (Εθνικό Συμβούλιο Καταναλωτών - uk) και institut national de la consommation (Εθνικό Ινστιτούτο Κατανάλωσης - f)) : σε αυτή τη μελέτη εξετάζεται η ύπαρξη καταχρηστικών ρητρών στους γενικούς όρους παροχής ορισμένων υπηρεσιών (νερό, ηλεκτρισμός, ταχυδρομεία, τηλεπικοινωνίες, φυσικό αέριο, σιδηρόδρομοι, αστικές συγκοινωνίες, υγειονομικές υπηρεσίες) και επαληθεύεται εάν αυτές οι ρήτρες μπορούν να ελεγχθούν στο πλαίσιο της οδηγίας 93/13/ΕΚ.