Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
section 3 content of invoices
Τμήμα 3 Περιεχόμενο των τιμολογίων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
rule 39 48 - content of section opinions
Άρθρο 39 48 – Περιεχόμενο των γνωμοδοτήσεων τμήματος
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
section a: scope and content of projects
Τμήμα Α: Αντικείμενο και περιεχόμενο των σχεδίων i.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
section 3 - information content and means of transmission
Τμήμα 3 – Περιεχόμενο και τρόποι διαβίβασης των πληροφοριών
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
content of the section's own-initiative opinion
Κύρια σημεία της γνωμοδότησης πρωτοβουλίας του τμήματος
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
section 3: conformity of the goods and digital content
Τμήμα 3: Συμμόρφωση των αγαθών ή του ψηφιακού περιεχομένου
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
new web sections and up-date of contents on dg mare websites.
Νέα διαδικτυακά τμήματα και επικαιροποίηση περιεχομένων των δικτυακών τόπων της ΓΔ mare.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sulphur content of diesel is addressed in section 4.7 above.
Το ζήτημα της περιεκτικότητας των καυσίμων ντίζελ σε θείο εξετάστηκε παραπάνω στο τμήμα 4.5.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for additional information regarding sodium content of macugen, see section 2.
Για επιπλέον πληροφόρηση σχετικά με το περιεχόμενο νάτριο στο macugen, βλέπε παράγραφο 2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
section ii - guidelines on the format and content of stability and convergence programmes
ΤΜΗΜΑ ii - ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΟΡΦΗ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΣΥΓΚΛΙΣΗΣ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the contents of the three sections of europe 2000+ may be summarized as follows:
΄Οσον αφορά το περιεχόμενο, το έγγραφο "Ευρώπη 2000+" περιλαμβάνει 3 τμήματα, τα οποία διαρθρώνονται ως εξής:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the section welcomes the commission's initiative and finds the content of the communication acceptable.
Το τμήμα πιστεύει ότι είναι αποδεκτό το περιεχόμενο των σκέψεων που διατυπώθηκαν και επαινεί την πρωτοβουλία της Επιτροπής.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr ranocchiari, the rapporteur, presented the content and context of the section's opinion.
Ο κ. ranocchiari, εισηγητής, παρουσιάζει το πλαίσιο και το περιεχόμενο της γνωμοδότησης του τμήματος.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conditions for denmark (see sections 4 and 5 of contents) to expire 1.1.89.
5) Ημερομηνία εφαρμογής (αν από το 4)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
once opened, the content of a vial should normally be used immediately (see section 6.3).
Μόλις ανοιχθεί, το περιεχόµενο του φιαλιδίου πρέπει κανονικά να χρησιµοποιηθεί αµέσως (βλέπετε παράγραφο 6.3).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
section 8 contents of the notes on the accounts
ΤΜΗΜΑ 8 Περιεχόμενο του προσαρτήματος
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: