Results for coombs test direct positive pictures translation from English to Greek

coombs test positive
Δοκιμασία coombs θετική*

direct positive
Άμεσο θετικό

coombs test).
a, b, d, μπορεί να παρεμβαίνει σε κάποιες ορολογικές δοκιμασίες για αλλοαντισώματα ερυθρών κυττάρων (π. χ. δοκιμασία coombs).

race-coombs test
δοκιμασία coombs

coagglutination coombs test
δοκιμασία του coombs

a positive coombs test has also been observed.
Θετική δοκιμασία coombs έχει επίσης παρατηρηθεί.

cutting absence due to sickness has a direct, positive effect on productivity.
Η μείωση των περιόδων απουσίας λόγω ασθενείας έχει άμεσες θετικές επιδράσεις στην παραγωγικότητα.

coombs test positive, blood pressure systolic decreased, blood pressure systolic increased, body temperature increased
Δοκιμασία coombs θετική, μειωμένη αρτηριακή συστολική πίεση, αυξημένη αρτηριακή συστολική πίεση, αυξημένη θερμοκρασία σώματος

a thematic concentration on specific priorities in order to have a direct positive influence on regional competitiveness.
Μία θεματική επικέντρωση σε συγκεκριμένες προτεραιότητες, ώστε να υπάρξει άμεση θετική επίδραση στην ανταγωνιστικότητα των περιφερειών.

the use of cefuroxime axetil may be accompanied by a false positive coombs test.
Η χρήση του cefuroxime axetil μπορεί να δώσει ψευδώς θετικό αποτέλεσμα στη δοκιμασία coombs.

a positive coombs test has been reported in an alemtuzumab-treated oncology patient.
Ένα θετικό αποτέλεσμα στη δοκιμασία coombs αναφέρθηκε σε έναν ογκολογικό ασθενή υπό θεραπεία με αλεμτουζουμάμπη.

laboratory-diagnostic tests the coombs test may be false-positive in rare cases during treatment with ceftriaxone (see section 4.4) .
Εργαστηριακές-διαγνωστικές δοκιμασίες Η δοκιμασία coombs μπορεί να δώσει ψευδώς θετικό αποτέλεσμα σε σπάνιες περιπτώσεις κατά τη διάρκεια της θεραπείας με κεφτριαξόνη (βλέπε παράγραφο 4. 4.) .

it also offers some prospect of conveying a positive picture of european policy.
Και υπάρχει η δυνατότητα να παρουσιασθεί με θετικό τρόπο η ευρωπαϊκή πολιτική.

changes in a blood test called a ‘coombs test’ commonly seen in patients receiving this type of antibiotic.
Μεταβολές σε μια εξέταση αίματος, που ονομάζεται "δοκιμασία coombs", η οποία παρατηρείται συχνά σε ασθενείς που λαμβάνουν αυτό τον τύπο αντιβιοτικού.

the reports from eu experts deployed in iraq presented a broadly positive picture of the process.
Οι εκθέσεις των εμπειρογνωμόνων της ΕΕ που υπηρετούν στο Ιράκ φιλοτεχνούν μια γενικά θετική εικόνα της διαδικασίας.

certain tests for determining some substances in your blood might show different results while you take cefuroxime axetil (coombs test) .
Το αποτέλεσμα ορισμένων εξετάσεων για τον προσδιορισμό κάποιων ουσιών στο αίμα σας πιθανόν να να διαφοροποιηθεί με τη λήψη του cefuroxime axetil (δοκιμασία coombs) .

a, b, d may interfere with some serological tests for red cell allo-antibodies (coombs’ test).
a, b, d, μπορεί να παρεμβαίνει σε κάποιες ορολογικές δοκιμασίες για αλλοαντισώματα ερυθροκυττάρων (π.χ. δοκιμασία coombs).

a, b, d, may interfere with some serological tests for red cell antibodies, for example the antiglobulin test (coombs test).
Η παθητική µεταφορά αντισωµάτων σε αντιγόνα ερυθροκυττάρων, όπως για παράδειγµα στα a, b, d µπορεί να παρεµβληθεί σε ορισµένες ορολογικές δοκιµασίες για αντισώµατα των ερυθρών αιµοσφαιρίων, για παράδειγµα στη δοκιµασία αντισφαιρίνης (δοκιµασία coombs).

despite this positive picture, inequalities in access to healthcare persist between the various socio-economic groups.
Παρά το ευνοϊκό αυτό πλαίσιο, εξακολουθούν να υπάρχουν ανισότητες στην πρόσβαση στην ιατρική περίθαλψη ανάμεσα στις διάφορες κοινωνικοοικονομικές ομάδες.

cephalosporins as a class tend to be absorbed onto the surface of the red cell membranes and react with antibodies directed against the medicinal product to produce a positive coombs’ test and occasionally a rather mild haemolytic anaemia.
Οι κεφαλοσπορίνες ως κατηγορία φαρµάκων έχουν την τάση να απορροφώνται στην επιφάνεια των µεµβρανών των ερυθροκυττάρων και να αντιδρούν µε τα αντισώµατα που κατευθύνονται ενάντια στο φάρµακο ώστε να παράγουν ένα θετικό αποτέλεσµα στη δοκιµασία coombs ’ και περιστασιακά να προκαλούν µία σχετικά ήπια αιµολυτική αναιµία.