Results for council house translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

council-house

Greek

κοινοτικό κατάστημα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the council text is completely unacceptable to this house.

Greek

Το κείμενο του Συμβουλίου είναι εντελώς απαράδεκτο για το Κοινοβούλιο.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

93% council houses.

Greek

Ενώ σε άλλα σημεία του Ντόρτμουντ ο αριθμός των κοινωνικών κατοικιών μειώνεται, ο οικισμός sharnhorst-ost σε ποσοστό 93 % αποτελείται από δημοτικές κατοικίες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

when are the council and this house going to behave realistically?

Greek

vayssade σκέψης.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the council of ministers comprises the greater part of the house of keys.

Greek

Εξελέγησαν 24 μέλη στην Κάτω Βουλή (house of keys).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

nobody should forget that, either at the summit council or in this house.

Greek

Αυτό είναι γελοίο και επικίνδυνο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

proposal for a european parliament and council regulation on certain fluorinated green house gases.

Greek

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένα φθοριούχα αέρια του φαινομένου του θερμοκηπίου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

madam president, mr president-in-office of the council, welcome to the house.

Greek

Κυρία Πρόεδρε, κύριε Προεδρεύοντα του Συμβουλίου, καλωσορίσατε στο Σώμα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the council has begun to study this proposal; at present, we await the house's opinion.

Greek

Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

it got the full support of this house and of the council.

Greek

Έτυχε της πλήρους υποστήριξης του Σώματος και του Συμβουλίου.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

at any rate, this house must galvanise the council into action.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, το Κοινοβούλιο πρέπει οπωσδήποτε να ασκήσει πίεση στο Συμβούλιο να αναλάβει δράση.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

i hope that the house will support us and that the council will listen.

Greek

Ελπίζω ότι η Ολομέλεια θα ταχθεί με το μέρος μας και ότι το Συμβούλιο θα μας ακούσει.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the new building that houses the council of the european union in brussels.

Greek

Μια άποψη του νέου κτιρίου του Συμβουλίου της Ένωσης, στις Βρυξέλλες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

i personally believe that this house should reject what the council has come up with.

Greek

Προσωπικά θεωρώ ότι αυτό το Κοινοβούλιο θα πρέπει να απορρίψει όσα πραγματοποιήθηκαν από το Συμβούλιο.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

as co-author i urge the house and the council to support this motion.

Greek

Ως ένας από τους βουλευτές που κατέθεσαν αυτή την πρόταση, προτρέπω το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο να την στηρίξουν.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

nevertheless, i can give no guarantee to the house as to the council's reaction.

Greek

ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η συζήτηση έληξε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

mr prodi, you have come to this house today as the council 's designated candidate.

Greek

Κύριε prodi, ήρθατε σήμερα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ως υποψήφιος προτεινόμενος από το Συμβούλιο.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

bertens (eldr). - (nl) madam president, mr president-in-office of the council, welcome to the house.

Greek

Το οικονομικό θεμέλιο της ολοκλήρωσης - ο πιστός της σύντροφος - είναι και παραμένει η ενιαία αγορά.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

provision of euro coin for in-house testing by the coin-operated industry: council conclusions

Greek

Προμήθεια κερμάτων ευρώ για διενέργεια εσωτερικών δοκιμών από τη βιομηχανία κερματοδεκτών

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

shropshire & staffordshire euro-info centre trevithick house stafford park 4 telford tf3 3ba euro-info centre kent county council springfield maidstone me 14 2ll kent

Greek

Ευρωπαϊκό Κέντρο Πληροφόρησης Ένωση Βιομηχανιών Θεσσαλίας και Κεντρικής

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,727,580,457 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK