Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the pieces of equipment specific to fishing vessels and most used are cranes, hoists, conveyor belts, winches, etc.
Ο ειδικός εξοπλισμός που συναντάται συχνότερα στα αλιευτικά σκάφη είναι γερανοί, πολύσπαστα, μεταφορείς με ιμάντα, εργάτες, (είδος βαρούλκου), κ.ο.κ.
freight terminal operators shall ensure that freight terminals are equipped with cranes, conveyors and other devices for moving freight between different transport modes and for the positioning and storage of freight.
Οι φορείς εκμετάλλευσης εμπορευματικών τερματικών σταθμών εξασφαλίζουν ότι οι εμπορευματικοί τερματικοί σταθμοί είναι εξοπλισμένοι με γερανούς, μεταφορικές ταινίες και άλλες διατάξεις για τη διακίνηση των εμπορευμάτων μεταξύ διαφορετικών τρόπων μεταφοράς και για την τοποθέτηση και αποθήκευση των εμπορευμάτων.