Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the bull premium takes account of the possibility of conserving arable crop aid for silage maize.
Το επίπεδο ενίσχυσης για τον παγετό, τόσο υποχρεωτικής όσο και εκούσιας, είναι το ίδιο με εκείνο της ενίσχυσης για τα σιτηρά.
because farmers cultivating 100% plant silage fodder crops (silage maize) are eligible for premium payments, they have so far had an economic advantage over grassland farmers.
Οι πριμοδοτήσεις για την καλλιέργεια φυτών ζωοτροφής, ενόψει της ενσίρωσης ολόκληρων φυτών (καλαμπόκι για ενσίρωση) θέτουν σε μειονεκτική θέση μέχρι σήμερα, από οικονομικής απόψεως και όσον αφορά τη ζωική διατροφή, τις εκμεταλλεύσεις χορτονομής έναντι των γεωργικών εκμεταλλεύσεων.
because farmers cultivating 100% plant silage fodder crops (silage maize) are eligible for premium payments, they have so far had an economic advantage over grassland farmers."
Οι πριμοδοτήσεις για την καλλιέργεια φυτών ζωοτροφής, ενόψει της ενσίρωσης ολόκληρων φυτών (καλαμπόκι για ενσίρωση) θέση μέχρι σήμερα, από οικονομικής απόψεως και όσον αφορά τη ζωική διατροφή, τις εκμεταλλεύσεις χορτονομής έναντι των γεωργικών εκμεταλλεύσεων."