Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
holiday is a 1938 film directed by george cukor, a remake of the 1930 film of the same name.
Η ταινία Μαζί σου για πάντα (Πρωτότυπος τίτλος holiday) είναι δράμα παραγωγής 1938 σε σκηνοθεσία Τζορτζ Κιούκορ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in hungarian a(z) 950/2006/ek rendelet alkalmazása, kiegészítő cukor.
στα ουγγρικά a(z) 950/2006/ek rendelet alkalmazása, kiegészítő cukor.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in hungarian a(z) 950/2006/ek rendelet alkalmazása, cxl engedményes cukor.
στα ουγγρικά a(z) 950/2006/ek rendelet alkalmazása, cxl engedményes cukor.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in hungarian a(z) 950/2006/ek rendelet alkalmazása, ipari behozatalból származó cukor.
στα ουγγρικά a(z) 950/2006/ek rendelet alkalmazása, ipari behozatalból származó cukor.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in hungarian a(z) 950/2006/ek rendelet alkalmazása, akcs-országokból/indiából származó cukor.
στα ουγγρικά a(z) 950/2006/ek rendelet alkalmazása, akcs-országokból/indiából származó cukor.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we should also mention the dutch actress audrey hepburn, an anticonformist endowed with a rare sense of humour, which adds a spicy touch to my fair lady (g. cukor 1964).
σε ένα κλίμα πολιτικών αντιπαραθέσεων, εθνικών συμφορών, εμφυλίων πολέμων και επαναληπτικών δικτατοριών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in slovak „[cukor] alebo [izoglukóza] alebo [inulínový sirup], ktorý sa nepovažuje za ‚nad rámec kvóty’ na vývoz bez náhrady.“
στα σλοβακικά „[cukor] alebo [izoglukóza] alebo [inulínový sirup], ktorý sa nepovažuje za ‚nad rámec kvóty’ na vývoz bez náhrady.“
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: