Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subject: curbs on exports
Θέμα: Πρακτικές παρεμποδίσεις των εξαγωγών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
disappointment over curbs on bulgarian, romanian workers
Απογοήτευση για τους περιορισμούς σχετικά με τους Βούλγαρους και Ρουμάνους εργάτες
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the longevity of vessels curbs their modernisation;
η μεγάλη διάρκεια ζωής των πλοίων αποτελεί φραγμό στον εκσυγχρονισμό των πλοίων,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lack of competition curbs innovation and can hinder research efforts.
Η έλλειψη ανταγωνισµού επιδρά ανασταλτικά στην καινοτοµία και µπορεί να εµποδίσει τις ερευνητικές προσπάθειες.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dutch province curbs growing urban noise levels – gelderland
Η ολλανδική επαρχία gelderland μειώνει τα αυξανόμενα επίπεδα αστικού θορύβου
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
subject: initiatives to curb demand for drugs
Θέμα: Πρωτοβουλία για την καταπολέμηση της ζήτησης ναρκωτικών
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: