Results for customer experience improvement pro... translation from English to Greek

improvement program
Πρόγραμμα βελτίωσης

%productname improvement program
Πρόγραμμα βελτίωσης του %productname

organizations typically use mystery shoppers to evaluate the customer experience.
Οι οργανισμοί χρησιμοποιούν συνήθως επισκέπτες mystery για να αξιολογήσουν την εμπειρία του πελάτη.

~yes, i am willing to participate in the %productname improvement program
~Ναι, θέλω να συμμετέχω στο πρόγραμμα βελτίωσης του %productname

patients who do not experience improvement in breathing should be asked if they are swallowing the medicine rather than inhaling it.
Ασθενείς οι οποίοι δεν εμφανίζουν βελτίωση στην αναπνοή θα πρέπει να ερωτηθούν εάν καταπίνουν το φάρμακο αντί να το εισπνέουν.

however, because customers generally perceive value based on the experiences they receive, gns also needs to create a distinct and consistently better customer experience than its competitors.
Ωστόσο, επειδή οι πελάτες αντιλαμβάνονται γενικά την αξία με βάση τις εμπειρίες που έχουν, η gns χρειάζεται επίσης να δημιουργήσει μια ξεχωριστή και διαρκώς καλύτερη εμπειρία για τους πελάτες της από εκείνη των ανταγωνιστών της.

customers experience such differences in treatment when purchasing online, but also when travelling to other member states to buy goods or services.
Οι πελάτες βιώνουν μια τέτοια διαφορετική μεταχείριση όταν πραγματοποιούν ηλεκτρονικές αγορές και όταν ταξιδεύουν σε άλλα κράτη μέλη για να αγοράσουν αγαθά και υπηρεσίες.

banks need to ensure more communication, clear product offerings and the delivery of a consistent customer experience in order to stimulate the uptake of sepa credit transfer by all customers, with public administrations, in particular, becoming early adopters.
Οι τράπεζες πρέπει να εξασφαλίσουν μεγαλύτερο ßαθμό επικοινωνίας, σαφείς προσφορές προϊόντων και ομοιόμορφη πελατειακή εμπειρία, προκειμένου να ενθαρρύνουν τη χρήση της μεταφοράς πιστώσεων sepa από όλους τους πελάτες τους, ενώ οι φορείς δημόσιας διοίκησης ειδικότερα θα πρέπει να είναι οι πρώτοι που θα υιοθετήσουν το σύστημα.

this makes the issue of liberalisation, the opening up of national railway networks to the railway companies of other member states a complicated one for the east-central european observer. on the one hand, competition inevitably brings about better services and a more satisfying customer experience.
Δεν είμαι καταρχήν αντίθετος, πρέπει όμως να επισημάνουμε ότι μέχρι τώρα δεν ξέρουμε αν είναι θετικές οι επιπτώσεις της ελευθέρωσης – ούτε για την ασφάλεια ούτε για την ποιότητα και την κοινωνική κατάσταση του προσωπικού.

provide eu support for developing and deploying technologies that improve infrastructure use efficiency and decarbonisation (new road network pricing and tolling systems, its and capacity improvement programs).
Παροχή στήριξης της ΕΕ για την ανάπτυξη και εγκατάσταση τεχνολογιών με τις οποίες να βελτιώνεται η απόδοση της χρήσης των υποδομών και ο περιορισμός των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα (νέα συστήματα χρέωσης και διοδίων οδικών δικτύων, ευφυή συστήματα μεταφορών και προγράμματα βελτίωσης της μεταφορικής ικανότητας).

we invite you to join our %productname improvement program to help optimize the quality of %productname.if you are willing to participate, we will collect anonymous statistics about how you use %productname. the data is used to identify usage patterns.the %productname improvement program will not collect any personal data, or document content.
Σας προσκαλούμε να συμμετέχετε στο Πρόγραμμα βελτίωσης του %productname, για να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του %productname.Αν επιλέξετε να συμμετέχετε, θα γίνει συλλογή ανώνυμων στατιστικών του τρόπου χρήσης του %productname. Αυτά τα δεδομένα χρησιμοποιούνται για τον εντοπισμό μοτίβων χρήσης.Το Πρόγραμμα βελτίωσης του %productname δεν συλλέγει προσωπικά στοιχεία ή περιεχόμενο εγγράφων.