Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dead ridden
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dead
Θάνατος
Last Update: 2013-10-05 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
dead end
διείσδυση
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
d. dead
n Νεκρά
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dead volume
νεκρός όγκος
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
bug-ridden grain
σπόροι προσβεβλημένοι από πεντατομίδες (κοριούς)
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
wheeled toys designed to be ridden by children;
Τροχοφόρα παιχνίδια σχεδιασμένα για να επιβαίνονται από παιδιά-
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
bug-ridden grains also belong to this group.
Σπόροι προσβεβλημένοι από πεντατομίδες (κοριοί) ανήκουν στην ίδια ομάδα.
increasingly, debt-ridden farmers are leaving agriculture altogether.
Από την άλλη, οι υπερχρεωμένοι αγρότες εγκαταλείπουν τη γεωργία με αυξητικό ρυθμό.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wheeled toys designed to be ridden by children; dolls' carriages
Τροχοφόρα παιχνίδια σχεδιασμένα για να επιβαίνουν παιδιά· καροτσάκια για κούκλες
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
a further sixty crisis-ridden countries also received community humanitarian aid.
Προενταξιακή στρατηγική Διαρθρωμένος διάλογος
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting