Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come with us.
Έλα μαζί μας.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
may god be with us
Ο θεος μαζι μας
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not with us.
Ο κ. Μιχαήλ Παπαγιαννάκης δεν είναι μαζί μας.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may the lord be with us
είθε ο Κύριος να είναι μαζί μας.
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
albania strengthens ties with us
Η Αλβανία Ενδυναμώνει τους Δεσμούς με τις ΗΠΑ
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, it started with us.
Συνεπώς, άρχισε με εμάς
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"you are not coming with us.
"Δεν θα έρθεις μαζί μας.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
differences with us space policy.
Διαφορές εν σχέση προς τη διαστημική πολιτική των Ηνωμένων Πολιτειών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sadly, he cannot be with us.
Δυστυχώς δεν μπορεί να βρίσκεται μαζί μας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
comparisons with us industry are difficult
Δύσκολη η σύγκριση με τον αμερικανικό τομέα
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for being with us today.
Σας ευχαριστώ για τη σημερινή σας παρουσία.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is perhaps what has happened with us.
Ίσως είναι αυτό που μας συνέβη.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
thank you once again for cooperating with us.
Από την πλευρά της Επιτροπής ανέκαθεν είχαμε τη σχετική υποστήριξη.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
after hesitating, that committee agreed with us.
Αυτή, αν και διστακτικά, συντάχθηκε με την άποψή μας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
open skies agreements with us, p. 237 — 7.
Συμφωνίες «Ανοιχτοί ουρανοί» μεταξύ των κρατών μελών και των Ηνωμένων Πολιτειών, σ. 270 — 7.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
banja luka unhappy with us state department report
Η Μπάνια Λούκα δυσανασχετεί με έκθεση του Αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come with us and let’s explore europe together!
Έλα αζί α και piάε να εξερευνήσουε την Ευρώpiη!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i therefore call upon you to deal with these reports as tabled here together with us in a summary procedure under article 100a.
Γι' αυτό και σας καλώ, να διεκπεραιώσουμε από κοινού, με μια γρήγορη διαδικασία, σύμφωνα με το άρθρο 100a, κι αυτές τις εκθέσεις, όπως υποβάλλονται εδώ.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: