Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a simple fall may quickly turn a self-reliant, active older person into a heavily dependent individual with rapidly declining health.
Η πρόσβαση στις κατάλληλες υπηρεσίες αποκατάστασης μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη παρόμοιοη' καταστάσεο)ν.
we note with deep concern the prevalence of poverty and high population growth rates, and that a high number of african states have witnessed inadequate and declining health facilities and services.
Σημειώνουμε με βαθιά ανησυχία ότι επικρατούν η φτώχεια και υψηλοί ρυθμοί αύξησης του πληθυσμού, και ότι σε πολλά αφρικανικά κράτη οι υγειονομικές υποδομές και υπηρεσίες δεν επαρκούν και ευρίσκονται σε παρακμή.