Results for decongestants translation from English to Greek

decongestants
αποσυμφορητικά

nasal decongestants for systemic use group, atc code:
Ομάδα ρινικών αποσυμφορητικών για συστηματική χρήση, κωδικός atc:

pharmacotherapeutic group: decongestants and antiallergics; other antiallergics,
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: αποσυμφορητικά και αντιαλλεργικά, άλλα αντιαλλεργικά,

pharmacotherapeutic group: decongestants and antiallergics; other antiallergics, atc code: s01g x 06
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: αποσυμφορητικά και αντιαλλεργικά, άλλα αντιαλλεργικά, Κωδικός atc: s01g x 06

it is recommended that concomitant use of nasal decongestants is avoided (see section 5.2)
Συνιστάται να αποφεύγεται η ταυτόχρονη χρήση ρινικών αποσυμφορητικών (βλ. παράγραφο 5.2).

pharmacotherapeutic group: nasal preparations, nasal decongestants for systemic use, atc code: r01ba52.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Ρινικά σκευάσματα, ρινικά αποσυμφορητικά για συστηματική χρήση, κωδικός atc: r01ba52.

the cough suppressant dextromethorphan sympathomimetics such as those present in eye drops, nasal and oral decongestants and cold medicine containing ephedrine or pseudoephedrine
ο καταστολέας του βήχα δεξτομεθορφάνη συμπαθομιμητικά, όπως αυτά που βρίσκονται στις οπτικές σταγόνες, στα ρινικά και στα από το στόματος αποσυμφορητικά και τα φάρμακα για το κοινό κρυολόγημα που περιέχουν εφεδρίνη ή ψευδοεφεδρίνη.

decongestants by oral or nasal route (such as phenylpropanolamine, phenylephrine, ephedrine, oxymetazoline, naphazoline)
αποσυμφορητικά από τη στοματική ή τη ρινική οδό (όπως φαινυλοπροπανολαμίνη, φαινυλεφρίνη, εφεδρίνη, οξυμεταζολίνη, ναφαζολίνη)

the concomitant use of nasally administered vasoconstrictive decongestants during titration is, therefore, not recommended as this may lead to patients titrating to a dose that is higher than required.
Επομένως, η ταυτόχρονη χορήγηση από τη μύτη αγγειοσυσπαστικών αποσυμφορητικών κατά την τιτλοποίηση της δόσης δεν συνιστάται, καθώς αυτό ενδέχεται να οδηγήσει σε τιτλοποίηση σε επίπεδο ανώτερο από αυτό που απαιτείται.

- if you are taking decongestants (oral or nasal), appetite suppressants (diet pills), or amphetamines,
- εάν εσείς παίρνετε αποσυμφορητικά (από του στόματος ή ρινικά), κατασταλτικά της όρεξης (χάπια

the concomitant use of rasagiline and dextromethorphan or sympathomimetics such as those present in nasal and oral decongestants or cold medications containing ephedrine or pseudoephedrine is not recommended (see section 4.5).
Η ταυτόχρονη χρήση της ρασαγιλίνης με δεξτρομεθορφάνη ή συμπαθομιμητικά όπως αυτά που βρίσκονται στα ρινικά και από το στόμα χορηγούμενα αποσυμφορρητικά ή φαρμακευτικά προϊόντα κατά του κοινού κρυολογήματος που περιέχουν εφεδρίνη ή ψευδοεφεδρίνη δεν συνίστάται (βλέπε ενότητα 4. 5).

these include: • decongestants • anorexogenics or amphetamine-type psychostimulants • antihypertensive agents • tricyclic antidepressants and other antihistamines.
Αυτά περιλαμβάνουν: • αποσυμφορητικά • ανορεξιογόνα ή τύπου αμφεταμίνης ψυχοδιεγερτικά • αντιυπερτασικούς παράγοντες • τρικυκλικά αντικαταθλιπτικά και άλλα αντιισταμινικά.

pharmacotherapeutic group: ophthalmologicals; decongestant and antiallergics; other antiallergics.
Φαρμακοθεραπευτική Κατηγορία: οφθαλμολογικά, αποσυμφορητικά και αντιαλλεργικά, άλλα αντιαλλεργικά.