Results for deed of trust translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

deed of trust

Greek

ιδρυτική πράξη του trust

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

breach of trust

Greek

κατάχρηση εμπιστοσύνης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

common point of trust

Greek

κοινό σημείο εμπιστοσύνης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

deed of ownership

Greek

πράξη κυριότητας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the problem is one of trust.

Greek

Και το πρόβλημα αυτό είναι πρόβλημα εμπιστοσύνης.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

that is also a question of trust.

Greek

Εδώ πρόκειται επίσης και για θέμα εμπιστοσύνης.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

lack of trust in foreign legal forms.

Greek

Έλλειψη εμπιστοσύνης σε αλλοδαπές νομικές μορφές.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a certain lack of trust in conformity marking.

Greek

κάποια έλλειψη εμπιστοσύνης στη σήμανση συμμόρφωσης (πιστότητας),

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a certain lack of trust in conformity marking;

Greek

κάποια έλλειψη εμπιστοσύνης στη σήμανση συμμόρφωσης,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

improving and tracking levels of trust in business

Greek

Βελτίωση και παρακολούθηση των επιπέδων εμπιστοσύνης των επιχειρήσεων

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

respondents in cyprus reported lowest levels of trust.

Greek

Οι ερωτηθέντες στην Κύπρο κατέγραψαν τα χαμηλότερα επίπεδα εμπιστοσύνης.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

however, a lack of trust between the communities prevails.

Greek

Ωστόσο, επικρατεί έλλειψη εμπιστοσύνης μεταξύ των κοινοτήτων.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this creates a strong sense of ownership and of trust."

Greek

Δημιουργείται έτσι ισχυρή αίσθηση προσωπικής συμμετοχής και εμπιστοσύνης».

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

4.3 socio-cultural context: widespread lack of trust

Greek

4.3 Κοινωνικοπολιτισμικό πλαίσιο: Ευρεία έλλειψη εμπιστοσύνης

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the crisis does, of course, reveal an enormous lack of trust.

Greek

" κρίση αποκαλύπτει, φυσικά, μια τεράστια έλλειψη εμπιστοσύνης.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

5.3.4 the issue of trust and confidence has many dimensions:

Greek

5.3.4 Το ζήτημα της πίστης και της εμπιστοσύνης έχει πολλές διαστάσεις :

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

increased the level of trust among many relevant stakeholder groups including regulators

Greek

Αύξησε το επίπεδο εμπιστοσύνης μεταξύ πολλών συναφών ομάδων ενδιαφερομένων, περιλαμβανομένων των ρυθμιστικών αρχών

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

useoffence (1216)breach of trust (1216)buddhist law (1206)

Greek

useακαταδίωκτο (1216)ατομικά δικαιώματα (1236)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

legal domain: having a title (deed) of property;

Greek

Από πλευράς νομικής διάστασης: να έχει το άτομο νόμιμο τίτλο ιδιοκτησίας,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

iii) place of monitoring and registration of trusts

Greek

iii) Τόπος παρακολούθησης και καταγραφής των εταιρειών καταπιστευματικής διαχείρισης (trust)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,209,128 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK