From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
use freshly prepared solutions, because gmp degrade in an 8 % trichloroacetic environment.
Χρησιμοποιούνται προσφάτως παρασκευασθέντα διαλύματα, δεδομένου ότι τα γλυκομακροπεπτίδια (gmp) προσβάλλονται σε περιβάλλον τριχλωροξικού οξέως 8 %.
the conflict between these two customs cultures has done much to degrade the community transit system.
Κατέδειξε επίσης ότι η τελωνειακή πολιτική συχνά χρησιμοποιήθηκε ως όπλο εμπορικής πολιτικής, θέτοντας έτσι σε κίνδυνο τη διατήρηση του συστήματος, που είναι ζωτικό για τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς.
they are reacting more and more and they are rebelling against those situations which degrade them and marginalise them.
Αντιστέκονται όλο και περισσότερο και εξεγείρονται εναντίον των συγκεκριμένων καταστάσεων που τις εξευτελίζουν και τις πετούν στο περιθώριο.
phanerochaete chrysosporium, lentinus tigrinus, aspergillus niger, and aspergillus sydowii can effectively degrade pvc.
Τα phanerochaete chrysosporium, lentinus tigrinus, aspergillus niger και aspergillus sydowii μπορούν να αποσυνθέσουν αποτελεσματικά το pvc.
telmisartan does not inhibit angiotensin converting enzyme (kininase ii), the enzyme which also degrades bradykinin.
Το telmisartan δεν αναστέλλει το μετατρεπτικό ένζυμο της αγγειοτενσίνης (κινινάση ΙΙ), το ένζυμο που διασπά επίσης την βραδυκινίνη.