Results for delegation of tasks translation from English to Greek

delegation of tasks
Ανάθεση καθηκόντων

delegation of tasks and responsibilities
Ανάθεση καθηκόντων και αρμοδιοτήτων

delegation of tasks by competent authority
Μεταβίβαση καθηκόντων από αρμόδια αρχή

delegation of tasks by the responsible authority
Ανάθεση καθηκόντων από την υπεύθυνη αρχή

distribution of tasks
κατανομή καθηκόντων

delegation of tasks from esma to competent authorities
Ανάθεση καθηκόντων από την ΕΑΚΑΑ στις αρμόδιες αρχές

segregation of tasks;
διαχωρισμό των καθηκόντων,

explore delegation of tasks and responsibilities between supervisors
Δυνατότητες εκχώρησης ορισμένων εργασιών και αρμοδιοτήτων μεταξύ των εποπτικών αρχών

any delegation of tasks is subject to certain conditions.
Τυχόν εκχώρηση καθηκόντων υπόκειται σε ορισµένες προϋποθέσεις.

delegation of tasks shall not affect the responsibility of esma.
Η ανάθεση καθηκόντων δεν αίρει την ευθύνη της ΕΑΚΑΑ.

facilitate the delegation of tasks and responsibilities between competent authorities;
διευκολύνει την ανάθεση καθηκόντων και αρμοδιοτήτων μεταξύ αρμόδιων αρχών·

common supervisory culture, delegation of tasks and responsibilities and peer reviews
Κοινή εποπτική νοοτροπία, ανάθεση καθηκόντων και αρμοδιοτήτων και ομότιμη αξιολόγηση

delegation of task by the responsible authority
Ανάθεση καθηκόντων από την υπεύθυνη αρχή

delegation of tasks shall not affect the responsibility of the delegating competent authority.
Η ανάθεση καθηκόντων δεν επηρεάζει την ευθύνη της αναθέτουσας αρμόδιας αρχής.

to stimulate and facilitate the delegation of tasks and responsibilities among competent authorities;
προωθεί και διευκολύνει την ανάθεση καθηκόντων και αρμοδιοτήτων μεταξύ αρμόδιων αρχών,

delegation of tasks is not intended to affect the responsibility of the designated competent authority.
Η εκχώρηση καθηκόντων δεν αποσκοπεί στην ανάληψη της ευθύνης από την αρμόδια αρχή στην οποία ανατίθενται τα καθήκοντα.

ensure the establishment of a dedicated implementation structure and the delegation of tasks and responsibilities to it.
θα διασφαλίσει τη σύσταση ειδικής εκτελεστικής δομής και την ανάθεση καθηκόντων και αρμοδιοτήτων στην εκτελεστική αυτή δομή·

delegation of tasks should be used in order to prevent disproportionate costs for esma and the supervised cras.
Η ανάθεση καθηκόντων θα πρέπει να χρησιμοποιείται για την πρόληψη δυσανάλογων δαπανών για την ΕΑΚΑΑ και τους εποπτευόμενους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας.

the specific criteria for delegation of tasks to the control bodies referred to in point (ii),
τα ειδικά κριτήρια για την ανάθεση καθηκόντων στους φορείς ελέγχου που αναφέρονται στο σημείο ii),

they could also promote the use of delegation of tasks and responsibilities from one national supervisory authority to the other.
Θα μπορούσαν επίσης να ενθαρρύνουν την ανάθεση καθηκόντων και αρμοδιοτήτων από μια εθνική εποπτική αρχή σε άλλη.