Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paris demonstrators.
∆ιαδηλωτές στο Παρίσι
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
two demonstrators were killed.
Δυο διαδηλωτές έχασαν τη ζωή τους.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
on peaceful demonstrators in syria
ειρηνικών διαδηλωτών στη Συρία
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
demonstrators losing steam in greece
Διαδηλωτές χάνουν την ορμή τους στην Ελλάδα
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
involved in violence against demonstrators.
Εμπλέκεται σε πράξεις βίας κατά διαδηλωτών.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
implicated in repressive actions against demonstrators
Εμπλέκεται στην καταστολή διαδηλωτών.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
serbian sources say ten demonstrators were injured.
Σερβικές πηγές κάνουν λόγο για τραυματισμό δέκα διαδηλωτών.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
only a few thousand demonstrators turned out nationwide.
Συμμετείχαν μόνο μερικές χιλιάδες διαδηλωτές σε εθνικό επίπεδο.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
revolutionary committees involved in violence against demonstrators.
Οι Επαναστατικές Επιτροπές εμπλέκονται σε πράξεις βίας κατά διαδηλωτών.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
52 models, sales persons and demonstrators (4).
52 Μοντέλα, πωλητές και άτομα για επιδείξεις προϊόντων (4).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
inflammatory public statements encouraging violence against demonstrators.
Εμπρηστικές δημόσιες δηλώσεις που ενθάρρυναν τη βία κατά των διαδηλωτών.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
about 5,000 demonstrators gathered in brussels on saturday.
Περίπου 5.000 διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν στις Βρυξέλλες το Σάββατο.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
minister of interior; involved in violence against demonstrators.
Υπουργός Εσωτερικών, ενεχόμενος στη βίαιη καταστολή των διαδηλώσεων.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
"we are all hrant, we are all armenian," demonstrators shouted.
"Είμαστε όλοι Χραντ, είμαστε όλοι Αρμένιοι", φώναζαν οι διαδηλωτές.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting