Results for denaturant translation from English to Greek

denaturant
μέσα μετουσίωσης

by way of derogation from article 16, any member state may temporarily approve the use of a denaturant not specified in column 4 of the table referred to in that article.
Κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις του άρθρου 16, κάθε κράτος μέλος μπορεί να αποδεχθεί προσωρινά τη χρήση μετουσιωτικού που δεν περιλαμβάνεται στη στήλη 4 του πίνακα που αναφέρεται σ’ αυτό.

denaturing shall be carried out in such a way as to ensure that the product to be denatured and the denaturant are homogeneously mixed and cannot be separated again in a manner which is economically viable.
Η μετουσίωση πρέπει να γίνεται κατά τέτοιο τρόπο, ώστε η ανάμειξη του υπό μετουσίωση προϊόντος και του μετουσιωτικού να είναι ομοιογενής και να μην είναι δυνατό πλέον να χωριστούν τα συστατικά της στοιχεία υπό οικονομικά πρόσφορες συνθήκες.

ethanol, 95 % (v/v) c2h50h (permissible denaturant : methyl ethyl ketone or methanol)
Αιθανόλη 95% κατ' όγκον (c2h5Οh) (επιτρέπεται να περιέχει μεθυλαιθυλοκετόνη ή μεθανόλη ως μετουσιωτικό).

ethanol, 95 % (v/v) c2h5oh (permissible denaturant : methyl-ethyl ketone or methanol)
Αιθανόλη 95 % κατΆ όγκον (c2h5oh) (επιτρέπεται να περιέχει μεθυλαιθυλοκετόνη ή μεθανόλη ως μετουσιωτικό).

. subsequent treatment of the samples with a protein-precipitating agent allowed them to differentiate soluble and insoluble oxidized tannin/protein complexes for radiochemical determination. kaldas et al., (2005) to examine the covalent binding of oxidized quercetin to individual proteins in model system or in blood, used radiolabeled quercetin. a selected number of proteins were incubated with radiolabeled quercetin in the presence of oxygen peroxide and horseradish peroxidase. the amount of radioactivity irreversibly bound to each protein was determined after using protein denaturant and electrophoresis of the reaction products
Οι chen και hagerman (2004b) χρησιμοποίησαν ραδιοεπισημασμένες τανίνες και ραδιοεπισημασμένες πρωτεΐνες για να εξετάσουν ποσοτικά τις αλληλεπιδράσεις τανίνης / πρωτεΐνης υπό οξειδωτικές συνθήκες. Οι τανίνες και οι πρωτεΐνες επωάστηκαν με ένα οξειδωτικό σύστημα (naio4, 2,2 azinobis (3 αιθυλοβενζοθειαζολίνη 6 σουλφονικό οξύ και 2,2 azobis (ισοβουτυραμιδίνη) διϋδροχλωρίδιο). Χρησιμοποίησαν μετουσιωτικές πρωτεΐνες για να διακόψουν τα μη ομοιοπολικά συμπλέγματα ταννίνης / πρωτεΐνης μετά την οξείδωση και επιλεκτικά μετρήστε τα αδιάλυτα οξειδωμένα συμπλέγματα τανίνης / πρωτεΐνης.