Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
review, update and disseminate guidelines for clinical care, diagnostics, treatment, infection control and safe specimen handling.
Επανεξέταση, επικαιροποίηση και διάδοση κατευθυντηρίων γραμμών για την κλινική περίθαλψη, τη διάγνωση, την αγωγή, τον έλεγχο της λοίμωξης και τον ασφαλή χειρισμό των δειγμάτων
in addition, the capability to perform bi-directional diagnostic control based on the specifications given in 6.5.3 must be made available on demand through the serial port on the standardized data link connector according to the specifications given in 6.5.3.
Επιπλέον, επιτρέπεται να διενεργηθεί, εφόσον ζητηθεί, δικατευθυντικός διαγνωστικός έλεγχος με βάση τις προδιαγραφές του σημείου 6.5.3, μέσω της σειριακής θύρας επί του τυποποιημένου συνδέσμου ζεύξης δεδομένων, σύμφωνα με τις προδιαγραφές που προβλέπονται στο σημείο 6.5.3.