Results for dice are loaded translation from English to Greek

in argentina, horses are loaded.
Στην Αργεντινή φορτώ­νουν τα άλογα.

image resources are loaded locally:
Οι εικόνες φορτώνονται τοπικά:

in this example, 12 units are loaded.
Σε αυτό το παράδειγμα έχουν πληρωθεί 12 μονάδες.

· in this example, 12 units are loaded.
Όταν το κουμπί της ένεσης είναι πατημένο, είναι ορατό μόνο το επάνω τμήμα αυτής της παχιάς ράβδου.· Σε αυτό το παράδειγμα έχουν πληρωθεί 12 μονάδες.

.ct lung cad findings you have rejected are loaded.
.ct lung cad που έχετε απορρίψει φορτώνονται.

decides if the kvtml-files are loaded automatically.
Καθορίζει αν τα αρχεία kvtml φορτώνονται αυτόματα.

manifests are drawn up at the port where vessels are loaded.
Τα έγγραφα διασάφησης, που συντάσσονται στο λιμένα φόρτωσης, υπάρχουν σε πολλά αντίτυπα, από τα οποία ένα προορίζεται για το τελωνείο.

if true then the contents of the kvtml files in the list are loaded.
Αν είναι ενεργό τα περιεχόμενα των αρχείων kvtml στη λίστα, φορτώνονται.

the current scan and two or more prior scans are loaded into mm oncology.
Η τρέχουσα σάρωση και δύο ή περισσότερες προηγούμενες σαρώσεις φορτώνονται στο mm oncology.

each year, 3 billion tonnes of freight are loaded or unloaded in eu ports.
Στους λιμένες της ΕΕ φ ο ρ τ ώ ν ο ν τ α ι ή ε κ φ ο ρ τ ώ ν ο ν τ α ι ετησίως 3 δια. τόνοι ε μ π ο ρ ε υ μ ά τ ω ν .

=== programs ===programs are loaded into the cam of a dynamic dataflow computer.
Τα προγράμματα φορτώνονται στην cam ενός υπολογιστή δυναμικής ροής δεδομένων.

before loading onto a vessel the attendant shall verify that when vehicles are loaded:
Πριν από τη φόρτωση σε ένα πλοίο ο συνοδός επαληθεύει ότι όταν φορτώνονται τα οχήματα:

you have started the application and the images are loaded in a layout dependent on the data types.
Έχετε ξεκινήσει την εφαρμογή και οι εικόνες φορτώνονται σε μια διάταξη που εξαρτάται από τους τύπους δεδομένων.

whether the file chooser should show the user's pictures folder if no images are loaded.
Αν ο επιλογέας αρχείων θα εμφανίζει τον φάκελο εικόνων του χρήστη όταν δεν έχουν φορτωθεί εικόνες.

ct data sets from different time points are loaded, an alignment relationship can exist between the two time points.
ct από διαφορετικές χρονικές στιγμές έχουν φορτωθεί, μια σχέση ευθυγράμμισης μπορεί να υπάρξει μεταξύ των δύο χρονικών σημείων.

certificates must be issued on the day on which the products are loaded with a view to dispatch to the country of destination.
Τα πιστοποιητικά πρέπει να εκδίδονται την ημέρα κατά την οποία πραγματοποιείται η φόρτωση των προϊόντων, για να αποσταλούν στη χώρα προορισμού.

the name or registration number of the vessels(s) or aircraft onto which the products are loaded;
όνομα ή αριθμό εγγραφής του ή των πλοίων ή αεροσκαφών στα οποία έχουν φορτωθεί τα προϊόντα·

at exportation, the required data would have to be provided before the goods are loaded, in order to allow security checks.
Κατά την εξαγωγή, τα απαιτούμενα στοιχεία θα πρέπει να παρέχονται πριν από τη φόρτωση των εμπορευμάτων, ώστε να είναι δυνατή η διενέργεια ελέγχων ασφαλείας.

when mr langes says that the dice are loaded in the trialogue in favour of the council, there is no need for us to pick the dice out of the hat and land them face up for them in that process.
Σύντομα θα χρειαστεί να γίνουν σοβαρές μεταφο­ρές ανάμεσα στις διάφορες κατηγορίες αγροτικών δαπα­νών — με όλα τα πολιτικά αλλά και τα πρακτικά προβλήματα που συνεπάγεται κάτι τέτοιο.

there is a real slave trade in women operating around europe; migrants are loaded onto buses and containers for shipment over the eu borders.
Το δουλεμπόριο γυναικών είναι εν πλήρη εξελίξει στην Ευρώπη, μετανάστες στοιβάζονται στους χώρους αποσκευών των λεωφορείων ή σε εμπορευματοκιβώτια για να περάσουν τα σύνορα και να εισέλθουν στην ΕΕ.