Results for dietary fats translation from English to Greek

dietary fibre
τροφικές ίνες

dietary products,
διαιτητικά προϊόντα,

dietary vitamin b12
Διατροφή, κεφάλαιον 12: Βιταμίνη bi2

constant dietary concentration
σταθερή διαιτητική συγκέντρωση

■ european dietary labelling
■ Ευρωπαϊκή επισήμανση τροφίμων

use animal fats (6016) dietary food fish fillet
useολιγοστοιχείο (6036)

xenical only works in the presence of dietary fat.
Το xenical δρα μόνο με την παρουσία του διατροφικού λίπους.

however, it should be noted that in the absence of antioxidants, the dietary level of polyunsaturated fats may fall.
Στις τροφές που εξετάσθηκαν δεν ανιχνεύθηκαν ΒΗΤ και εστέρες του γαλλικού οξέος.

the body cannot use this dietary fat for energy or convert it into fat tissue.
Ο οργανισµός δεν µπορεί να χρησιµοποιήσει αυτό το διατροφικό λίπος σαν πηγή ενέργειας ή να το µετατρέψει σε λιπώδη ιστό.

in particular, he hypothesized that different kinds of dietary fat have different effects on health.
Πιο συγκεκριμένα έκανε την υπόθεση πως διαφορετικά είδη λίπους στη διατροφή έχουν διαφορετικές επιπτώσεις στην υγεία.

your body therefore, cannot use this dietary fat as a source of energy and convert it to fat tissue.
Έτσι το σώμα σας δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτό το διατροφικό λίπος σαν πηγή ενέργειας και να το μετατρέψει σε λιπώδεις ιστούς.

the quality and quantity of dietary fat intake is related to several risk factors for the occurrence of coronary heart disease.
Η ποιότητα και η ποσότητα πρόσληψης τροφικών λιπών συνδέεται με διάφορους κινδύνους για την εμφάνιση της νόσου της στεφανιαίας.

the inactivated enzyme is thus unavailable to hydrolyse dietary fat, in the form of triglycerides, into absorbable free fatty acids and monoglycerides.
Έτσι, το απενεργοποιημένο ένζυμο δεν είναι διαθέσιμο για να υδρολύσει το διατροφικό λίπος στη μορφή τριγλυκεριδίων, προς απορροφούμενα ελεύθερα λιπαρά οξέα και μονογλυκερίδια.

focusing on the adult population, this project seeks to build an understanding of how differences in the composition of dietary fat interact with natural human genetic variation.
Εστιάζοντα στον ενήλικο piληθυσό, το έργο αυτό piροσpiαθεί να βελτιώσει την κατανόηση του piώ οι διαφορέ στη σύνθεση του διατροφικού λίpiου αλληλεpiιδρούν ε τι φυσικέ ανθρώpiινε γενετικέ διαφοροpiοιήσει.

from clinical studies, it has been estimated that orlistat 60 mg taken three times daily blocks the absorption of approximately 25% of dietary fat.
Από κλινικές μελέτες, έχει εκτιμηθεί ότι το orlistat 60 mg λαμβανόμενο τρεις φορές την ημέρα, αναστέλλει την απορρόφηση ποσοστού περίπου 25 % του διατροφικού λίπους.

glybera is indicated for adult patients diagnosed with familial lipoprotein lipase deficiency (lpld) and suffering from severe or multiple pancreatitis attacks despite dietary fat restrictions.
Το glybera ενδείκνυται για ενήλικους ασθενείς με διάγνωση οικογενούς ανεπάρκειας λιποπρωτεϊνικής λιπάσης (lpld) οι οποίοι, παρά την περιορισμένη πρόσληψη διατροφικού λίπους, εμφανίζουν σοβαρά ή πολλαπλά επεισόδια παγκρεατίτιδας.

people's dietary needs vary, and there is no 'one size fits all' requirement in terms of people's calorific or fat intake.
Οι διατροφικές ανάγκες των ανθρώπων ποικίλλουν και δεν υπάρχει ένας μοναδικός κανόνας που ισχύει για όλους όσον αφορά την πρόσληψη θερμίδων ή λιπαρών.

==nutrition==spelt contains about 57.9 percent carbohydrates (excluding 9.2 percent fibre), 17.0 percent protein and 3.0 percent fat, as well as dietary minerals and vitamins.
Η όλυρα περιλαμβάνει περίπου 57,9% υδατάνθρακες (εκτός από 9,2% ινών), 17,0% πρωτεΐνη και 3,0% λίπος, όπως επίσης και τα διαιτητικά ανόργανα συστατικά και βιταμίνες.