Results for dipped beam headlamps translation from English to Greek

dipped-beam headlamps
Φανοί διασταύρωσης

dipped-beam headlamps:
Φανοί διασταυρώσεως:

dipped-beam headlamps control
Φώτα διασταυρώσεως

if only two dipped-beam headlamps are fitted:
εάν έχουν τοποθετηθεί μόνον δύο φανοί διασταυρώσεως:

dipped-beam headlamp
«φανός διασταύρωσης»

dipped-beam headlamp;
φανό διασταύρωσης·

alignment of dipped-beam headlamps towards the front
Προσανατολισμός των φανών διασταύρωσης προς τα εμπρός

in the case of a vehicle with two dipped-beam headlamps:
Στην περίπτωση οχήματος με δύο φανούς διασταύρωσης:

with the dipped-beam headlamp;
με το φανό διασταύρωσης,

dipped-beam headlamp: white,
φανός διασταυρώσεως: λευκό,

headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps
Προβολείς που λειτουργούν ως φανοί πορείας και/ή φανοί διασταυρώσεως

the requirements of 3.5.2 shall not apply to dipped beam headlamps.
Οι προδιαγραφές του σημείου 3.5.2 δεν εφαρμόζονται στους φανούς διασταυρώσεως.

headlamp control — dipped-beam headlamp
Χειριστήριο φανών διασταύρωσης

45° outwards and 10° inwards if there are two dipped-beam headlamps.
αν υπάρχουν δύο φανοί διασταύρωσης 45° προς τα έξω και 10° προς τα έσω.

the requirements of paragraph 5.5.2. shall not apply to dipped-beam headlamps.
Οι απαιτήσεις της παραγράφου 5.5.2. δεν ισχύουν στην περίπτωση των φανών διασταύρωσης.

filament lamps for headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps
Λαμπτήρες για προβολείς που λειτουργούν ως φανοί πορείας και/ή φανοί διασταυρώσεως

with the dipped-beam headlamp and the other front lamps.
με το φανό διασταυρώσεως και τους άλλους εμπροσθίους φανούς.

all main-beam headlamps must light when they are switched from dipped-beam to main-beam.
Κατά τη μετάβαση από τις δέσμες διασταύρωσης στις δέσμες πορείας επιβάλλεται να ανάβουν όλοι οι φανοί πορείας.

all main-beam headlamps must be extinguished simultaneously when switched from main-beam to dipped-beam.
Κατά τη μετάβαση από τις δέσμες πορείας στις δέσμες διασταύρωσης επιβάλλεται να σβήνουν ταυτοχρόνως όλοι οι φανοί πορείας.

point of emax in main-beam photometric distribution for a main-beam/dipped-beam headlamp;
emax σε φωτομετρική κατανομή πορείας, εφόσον πρόκειται για ενα φανό διασταυρώσεως-πορείας