Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yet we should fight negative discourses.
Ωστόσο, θα πρέπει να αποφύγουμε τις αρνητικές συζητήσεις.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
•how much national policy discourses or priorities reect eu objectives
•Στάσει έναντι των στόχων τη ΕΕ•Σε piοιο βαθό ο διάλογο ή οι piροτεραιότητε για τη χάραξη εθνική piολιτική αντικατοpiτρίζουν του στόχου τη ΕΕ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
within this general process of political and economic restructuring there are highly specific discourses emerging.
Εάν αυτό είναι σοοστό, τότε το μέγεθος τατν γλοοσσικών ομάδοον πρέπει να εξεταστεί μέσα σε αυτό το πλαίσιο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the country's media claim that two main topics and discourses will dominate the elections campaign.
Τα ΜΜΕ της χώρας ισχυρίζονται ότι δύο βασικά θέματα και συζητήσεις θα κυριαρχούν στην προεκλογική εκστρατεία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
we must also remove the word'race' from our discourse.
Πρέπει επίσης να καταργήσουμε από το λεξιλόγιό μας τη λέξη « φυλή ».
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: