Results for disease mode of production translation from English to Greek

mode of action
Τρόπος δράσης

mode of action:
Μέθοδος δράσης:

results from a mode of production and composition corresponding to traditional practice for that product, and
έχει παραχθεί με τρόπο παραγωγής και σύνθεση που αντιστοιχούν στην παραδοσιακή πρακτική για το προϊόν αυτό και

the mode of production of material life conditions the general process of social, political and intellectual life.
Ο τρόπος παραγωγής καθορίζει γενικά την κοινωνική, πολιτική και πνευματική διαδικασία της ζωής.

they also suffer from the impossibility of having the same modes of production as continental ones.
Πλήττονται επίσης από το γεγονός ότι δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν τους ίδιους τρόπους παραγωγής με τις ηπειρωτικές περιοχές.

audiovisual services, whatever their mode of production, distribution and transmission, including radio broadcasting and the cinema;
στις οπτικοακουστικές υπηρεσίες, ανεξάρτητα από τον τρόπο παραγωγής, διανομής ή μετάδοσής τους, περιλαμβανομένων των ραδιοφωνικών εκπομπών και του κινηματογράφου·

modes of operation
Τρόποι λειτουργίας

modes of transport 
Μεταφορικού μέσου 

modes of transport:
Θείο σε στερεά μορφή

there is of course also a need to take the social and environmental effects of the various modes of production into account.
Τα έργα τέχνης μπορούν να προαχθούν μόνον εφ' όσον γίνουν σεβαστοί οι δημιουργοί τους.

2.6 for industry further increases in energy efficiency and a transition to less energy intensive modes of production are foreseen.
2.6 Στον τομέα της βιομηχανίας προβλέπονται αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και καθιέρωση λιγότερο ενεργοβόρων μεθόδων παραγωγής.

useresearch method (6416)military research (6416)mode of production (6406) product inspection n a no b i o technology
useκαθαρές τεχνολογίες (6411)οικονομία κλίμακας (6406)

4.2 the resource efficiency crusade will ultimately depend as much on a transformation of public aspirations and consumer demand as on transformation of modes of production.
4.2 Η σταυροφορία υπέρ της αποδοτικότερης χρήσης των πόρων θα εξαρτηθεί, σε τελική ανάλυση, τόσο από μία αλλαγή των προσδοκιών του κοινού και μία μετατροπή της ζήτησης των καταναλωτών, όσο και από τον μετασχηματισμό των τύπων παραγωγής.

properly managed the new forms of production should provide just as many employment opportunities as the older carbon intensive modes of production, while maintaining good working conditions.
Εάν τύχουν ορθής διαχείρισης, οι νέες μορφές παραγωγής αναμένεται να παρέχουν εξίσου πολυάριθμες ευκαιρίες απασχόλησης με τις παλαιότερες μεθόδους παραγωγής μεγάλης έντασης άνθρακα, διατηρώντας παράλληλα καλές συνθήκες εργασίας.

5.2.1 energy transition will provide an opportunity to breathe new life into european industry, generate activity and comprehensively review our modes of production and consumption.
5.2.1 Η ενεργειακή μετάβαση θα προσφέρει νέα πνοή στην ευρωπαϊκή βιομηχανία, θα παράγει δραστηριότητα και θα οδηγήσει σε ενδελεχή επανεξέταση των μοντέλων παραγωγής και κατανάλωσης.