Results for disquieted translation from English to Greek

first of all, we were more than disquieted by reports of repression and abuse of human rights in the occupied territories.
Προχωρούμε στην ψηφοφορία.

as my colleagues said earlier, we are a little disquieted at your failure to be more forthcoming about the terms of financing for these restructuring plans.
Επίσης θα έπρεπε να ονο­μάσουμε στο μέλλον το Πρωτοδικείο «Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης» λόγω της αυξανόμενης σημασίας του.

is it not then risky to let such a provisional policy plan play a weight role in gatt ? i should not be so worried as to the procedural side of the matter, had not the recent commission proposals greatly disquieted me.
Κατά τα προηγούμενα έτη η Κοινότητα συνήψε διά­φορες αλιευτικές συμφωνίες με πολλές μη κοινοτικές χώρες.

barrera i costa (arc). - (fr) mr president, the words i have heard from the commission hardly reassure me and i am disquieted to see sir leon brittan appointed as spokesman for europe to defend our agriculture.
Πρώτον, ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν εννοούν να ξανανοίξουν τον φάκελλο blair house.