Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you think that's appropriate?
Πιστεύετε ότι αυτό είναι σωστό;
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think?
Τι πιστεύετε;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
why do you think so?
2 Εμπόδια
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
do you think: a.
Πιστεύετε ότι: α.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
why do you think that is?
Κατά τη γνώμη σας, γιατί;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think, katrin?
Τι λ ε m katrin;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
what do you think about it?
Τι λες γι' αυτό;
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you think you would feel?
Πώς νομίζετε ότι θα νιώθατε;
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
madame president, what do you think?
γράμμα πληροφόρησης της Ευρώπης
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
do you think this boycott is productive?
Θεωρείτε ότι είναι παραγωγικό το μποϋκοτάζ αυτό;
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think i am going over the top?
Με θεωρείτε υπερβολικό!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
and for ‘blondes’, what do you think?
Και για τι m « Ξ αν θ έ m » , τι θα λέγατε;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
do you think that such an approach is adequate?
Πιστεύετε ότι είναι σωστή μια τέτοια προσέγγιση;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
question 8 what do you think of automatic recognition?
Ερώτηση 8 Τι πιστεύετε για την αυτοδίκαιη αναγνώριση;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you think offset practices should be handled?
Πώς θα πρέπει κατά τη γνώμη σας να αντιμετωπιστεί η πρακτική των αντισταθμιστικών οφελών;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
water re-use in europe – what do you think?
Η επαναχρησιμοποίηση του νερού στην Ευρώπη — ποια είναι η γνώμη σας;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think by going in to quarrel with her,
Νομίζεις ότι με το να πάς να τσακωθείς μαζί της,
Last Update: 2015-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think that more coordination is needed at international level?
Θεωρείτε ότι απαιτείται μεγαλύτερος συντονισμός σε διεθνές επίπεδο;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setimes: do you think journalism is inevitably heading online?
setimes: Νομίζετε ότι η δημοσιογραφία θα στραφεί τελικά προς το διαδίκτυο;
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think that relationships between training providers could be improved?
Επέκταση του Τοπικού Δικτύου Κατάρτισης
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: