Results for double bind translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

double bind

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

bind

Greek

Σύνδεση

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to bind

Greek

δένω (βιβλία) ; βιβλιοδετώ

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

saw-bind

Greek

πριονίζω τη ράχη βιβλίου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

bind (left)

Greek

Σύνδεση (αριστερά)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ldap bind dn

Greek

ldap bind dn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

bind address:

Greek

Διεύθυνση σύνδεσης:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bind (bottom)

Greek

Σύνδεση (κάτω)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in short, croatian film has been caught in a double bind.

Greek

Εν ολίγοις, ο κροατικός κινηματογράφος έχει εγκλωβιστεί σε ένα φαύλο κύκλο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bind a connection

Greek

Σύζευξη σύνδεσης

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

bind upon the parties

Greek

δεσμεύω τα συμβαλλόμενα μέρη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

_user name (bind dn)

Greek

Όνομα _χρήστη (σύνδεση dn)

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

bind udp socket for dtls

Greek

Συσχέτιση υποδοχής udp για dtls

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

the double bind refers to a communication paradox described first in families with a schizophrenic member.

Greek

the double bind refers to a communication paradox described first in families with a schizophrenic member.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

invalid column bind data type.

Greek

Άκυρος τύπος δεδομένων ορισμού στήλης.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

so we have in this case a double bind on the parents who are in most cases supporting these young people.

Greek

Γι' αυτό ελπίζω ότι τα θεσμικά ευρωπαϊκά όργανα θα τηρήσουν τη δέσμευση τους.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

* 1997, "schizophrenia and the family: double bind theory revisited" by matthijs koopmans.

Greek

* 1997, "schizophrenia and the family: double bind theory revisited" από matthijs koopmans.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to bind overnight market interest rates

Greek

οριοθετώ τα επιτόκια της αγοράς κάθε ημέρας την ίδια ημέρα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

openvpn import: disable bind: %1

Greek

Εισαγωγή openvpn: απενεργοποίηση bind:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

=== double bind ===in 1956 in palo alto, bateson and his colleagues donald jackson, jay haley, and john weakland articulated a related theory of schizophrenia as stemming from double bind situations.

Greek

=== double bind ===in 1956 in palo alto gregory bateson and his colleagues donald jackson, jay haley, and john weakland articulated a related theory of schizophrenia as stemming from double bind situations.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

=== social sciences ===gregory bateson introduced a theory of logical types into the social sciences; his notions of double bind and logical levels are based on russell's theory of types.

Greek

Ο gregory bateson εισήγαγε μια θεωρία λογικών τύπων στις κοινωνικές επιστήμες; οι ιδέες του της διπλής δέσμευσης και των λογικών επιπέδων βασίζονται στη θεωρία τύπων του Ράσελ.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,565,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK