Results for dried nuts translation from English to Greek

mixtures exclusively of dried nuts of 0801 and 0802
Μείγματα που αποτελούνται αποκλειστικά από αποξηραμένους καρπούς των κλάσεων 0801 και 0802

pine nuts, fresh or dried
Κουκουνάρια νωπά ή ξηρά

mixtures exclusively of dried nuts of headings 0801 and 0802:
Μείγματα που αποτελούνται αποκλειστικά από αποξηραμένους καρπούς των κλάσεων 0801 και 0802:

— — mixtures exclusively of dried nuts of heading nos 0801 and 0802
Εφαρμόζεται από τις 21 Μαΐου 1998.

provided that they retain the character of dried fruit or dried nuts.
με την προϋπόθεση ότι διατηρούν το χαρακτήρα των αποξηραμένων καρπών και φρούτων.

dried fruit, fruit peel, fruit kernels, nuts and edible seeds,
αποξηραμένα φρούτα, φλοιοί φρούτων, πυρήνες φρούτων, ξηροί καρποί και βρώσιμοι σπόροι,

mixtures of nuts or dried fruits of this chapter
Μείγματα αποξεραμένων καρπών και φρούτων ή καρπών με κέλυφος του κεφαλαίου αυτού

for hemp, dried fodder, protein crops and nuts this would happen immediately.
Για την κάνναβη, την αποξηραμένη χορτονομή, τα πρωτεϊνούχα φυτά και τους καρπούς, η αποσύνδεση θα είναι άμεση.

method of sampling for dried figs, groundnuts and nuts (lots < 15 tonnes)
Μέθοδος δειγματοληψίας για τα ξηρά σύκα, τις αραχίδες και τους καρπούς με κέλυφος (παρτίδες < 15 τόνους)

other nuts, fresh or dried, whether or not shelled
Άλλοι καρποί με κέλυφος, νωποί ή ξεροί, έστω και χωρίς το κέλυφος

- mixtures of nuts or dried fruits of this chapter:
- Μείγματα αποξηραμένων καρπών και φρούτων ή καρπών με κέλυφος του κεφαλαίου αυτού:

pine nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled
Καρποί γλυκοκουκουναριών, νωποί ή ξεροί, έστω και χωρίς το κέλυφος ή τη φλούδα τους

other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled
Άλλοι καρποί με κέλυφος, νωποί ή ξεροί, έστω και χωρίς το κέλυφος ή τη φλούδα τους

dried fruit or dried nuts of this chapter may be partially rehydrated, or treated for the following purposes:
Οι αποξηραμένοι καρποί και φρούτα του παρόντος κεφαλαίου, μπορούν να είναι μερικώς αφυδατωμένα ή να έχουν υποστεί επεξεργασία για τους εξής σκοπούς:

other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled:
Άλλοι καρποί με κέλυφος, νωποί ή ξηροί, έστω και χωρίς κέλυφος ή τη φλούδα τους:

reforms in the rice, durum wheat, nuts, starch potatoes and dried fodder sectors
μεταρρυθμίσεις στους τομείς του ρυζιού, του σκληρού σίτου, των καρπών με κέλυφος, των γεωμήλων αμυλοπαραγωγής και των αποξηραμένων χορτονομών.

reforms in the rice, durum wheat, nut, starch potatoes, dried fodder sector
μεταρρυθμίσεων στους τομείς του ρυζιού, του σκληρού σίτου, των ακρόδρυων, των γεωμήλων αμυλοπαραγωγής και των αποξηραμένων χορτονομών.

reforms in the rice, durum wheat, nuts, starch potatoes and dried fodder sectors;
μεταρρυθμίσεις στους τομείς του ρυζιού, του σκληρού σίτου, των καρπών με κέλυφος, του παταταμύλου και των αποξηραμένων χορτονομών.

the section approves this title, with the exception of the repeal of the part of regulation 1035/72 regarding the specific measures for dried nuts and carobs.
Το τμήμα συμφωνεί δικαίως με το περιεχόμενο του Τίτλου αυτού, εκτός των αναφερομένων στην κατάργηση μέρους του Κανονισμού 1035/72, σχετικά με τα ειδικά μέτρα για τους ξηρούς καρπούς με κέλυφος και τα χαρούπια.