Results for drug candidates translation from English to Greek

drug
δρόγη

increasing clinical development times and investments in drug candidates that fail during late stages of development are driving the cost of developing a new medicine upwards.
Η αύξηση της διάρκειας της κλινικής ανάπτυξης και οι επενδύσεις σε υποψήφια φάρμακα που απορρίπτονται στα τελευταία στάδια ανάπτυξης ανεβάζουν το κόστος της ανάπτυξης νέων φαρμάκων.

improve prediction of the safety and the efficacy of new drug candidates in the early development phases, before the costly clinical trials begin;
βελτίωση της πρόγνωσης της ασφάλειας και της αποτελεσματικότητας των νέων υποψήφιων φαρμάκων στα αρχικά στάδια της ανάπτυξης, πριν από τη δρομολόγηση δαπανηρών κλινικών δοκιμών·

the pharmaceutical industry is therefore eager to identify promising drug candidates with greater certainty as early as possible, i.e. before they have consumed too many resources.
Για το λόγο αυτό η φαρμακευτική βιομηχανία αναζητεί με επιμονή πολλά υποσχόμενα υποψήφια φάρμακα τα οποία θα προσφέρουν μεγαλύτερο βαθμό βεβαιότητας το ταχύτερο δυνατό, δηλαδή πριν αναλώσουν υπερβολικούς πόρους.

this may eventually result in faster approval of new drug candidates, which will have a knock-on effect on productivity as research results are brought to market more rapidly.
Αυτό μπορεί τελικά να οδηγήσει σε ταχύτερη έγκριση των νέων υποψήφιων φαρμάκων, η οποία θα έχει θετική επίδραση στην παραγωγικότητα μέσω της ταχύτερης διάθεσης των ερευνητικών αποτελεσμάτων στην αγορά.

agalsidase alfa is unlikely to be a candidate for drug-drug interactions.
Η αγαλσιδάση άλφα δεν αποτελεί πιθανό υποψήφιο για αλληλεπίδραση μεταξύ φαρμάκων.

participation of the candidate countries in the european monitoring centre for drugs and drug addition ii
Συμμετοχή των υποψηφίων χωρών στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης των Ναρκωτικών και της Τοξικομανίας ii

the eu programme on the prevention of drug dependence is also open to the participation of the candidate countries.
Οι υποψήφιες χώρες μπορούν ακόμη να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα της ΕΕ για την πρόληψη της τοξικομανίας.

council decision authorising the commission to conduct negotiations on the participation of candidate countries in the european monitoring centre for drugs and drug addiction
Απόφαση του Συμβουλίου για την παροχή εξουσιοδότησης στην Επιτροπή για τη διεξαγωγή διαπραγματεύσεων σχετικά με τη συμμετοχή των υποψήφιων χωρών στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας

rasburicase being an enzyme itself, it would be an unlikely candidate for drug-drug interactions.
Η rasburicase είναι ένζυμο, και συνεπώς είναι απίθανη η συμμετοχή της σε αλληλεπιδράσεις φαρμάκου-φαρμάκου.

based on its metabolism, agalsidase beta is an unlikely candidate for cytochrome p450 mediated drug-drug interactions.
Βάσει του μεταβολισμού της η αγαλσιδάση βήτα δεν είναι πιθανή υποψήφια για αλληλεπίδραση μεταξύ φαρμάκων με μεσολάβηση του κυτοχρώματος p450.

because it is a recombinant human protein, alglucosidase alfa is an unlikely candidate for cytochrome p450 mediated drug-drug interactions.
Καθώς η αλγλυκοσιδάση αλφα είναι μια ανασυνδυασμένη ανθρώπινη πρωτεΐνη, δεν αναμένεται να εμφανίσει αλληλεπιδράσεις με άλλα φάρμακα μέσω του κυτοχρώματος p450.

drugs
Ναρκωτικά