Results for dust their way translation from English to Greek

get out of their way!
Σταματήστε να τους εμποδίζετε!

they have their way and we have ours.
Εκείνοι έχουν τον δικό τους τρόπο κι εμείς τον δικό μας.

the italian aircraft are on their way.
Τα Ιταλικά αεροσκάφη βρίσκονται ήδη στο δρόμο για την Ελλάδα.

or, at least, help them on their way.
Ή, τουλάχιστον, τους βοηθούμε στο δρόμο τους.

this would help delayed passengers on their way.
Θα μπορούν έτσι οι επιβάτες που υποχρεώθηκαν σε αναμονή να φτάσουν στον προορισμό τους.

make their way to the toilet facilities if required.
να μετακινούνται προς τις τουαλέτες, εφόσον παρίσταται ανάγκη.

kics on their way to world class integrated partnerships
Οι kΓΚ στην πορεία τους προς ολοκληρωμένες εταιρικές σχέσεις παγκοσμίου κύρους

some countries are already on their way to achieving this mix.
Ορισμένες χώρες οδεύουν ήδη προς την επίτευξη αυτού του συνδυασμού.

new concepts are finding their way into the field of training
εργοστασίου ή στο γραφείο.

developing nations must trade their way out of financial problems.
Τα αναπτυσσόμενα έθνη πρέπει να προχωρήσουν στη λύση των προβλημάτων τους μέσω του εμπορίου.

the victims of 11 march 2004 were mostly on their way to work.
Τα περισσότερα από τα θύματα 11ης Μαρτίου 2004 μετέβαιναν στον τόπο εργασίας τους.

first of all, every individual is responsible for their way of life.
Καταρχάς, κάθε άνθρωπος είναι υπεύθυνος για τον τρόπο ζωής του.

to prevent legal weapons finding their way onto the illegal market.
Καταπολέμηση του εφοδιασμού της παράνομης αγοράς με νόμιμα όπλα που προέρχονται από κλοπές.

antibiotics given to farm animals also find their way into the water supply.
Αυτά τα αντιβιοτικά δίνονται και στα ζώα και διαχέονται στο νερό.

commission proposes roadmaps to help bulgaria and romania on their way to eu membership
Η Επιτροπή προτείνει χάρτες πορείας για να συμβάλει στην προετοιμασία της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας για την προσχώρηση στην ΕΕ

involved in a collision, grounding or stranding on their way to the port,;
συγκρούσθηκαν, προσάραξαν ή εξώκειλαν κατευθυνόμενα προς τον λιμένα,

the chinese and indian digital sectors are on their way to achieving strong positions.
Ο ψηφιακός τομέας στην Κίνα και στην Ινδία βρίσκεται σε πορεία επίτευξης ισχυρών θέσεων.

however, they could ultimately lose out, as no additional traffic would come their way.
Ωστόσο, θα μπορούσαν εν τέλει να ζημιωθούν, καθώς δεν θα έχουν επιπλέον κυκλοφορία.

"the people in bih also need to change their way of thinking," ajanovic said.
"Οι άνθρωποι στη Β-Ε πρέπει και αυτοί να αλλάξουν τον τρόπο σκέψης τους," είπε ο Αγιάνοβιτς.

nowadays, advanced ict (information and communication) technologies find their way also into inland waterway transport.
Σήμερα, εφαρμόζονται επίσης στις εσωτερικές πλωτές μεταφορές οι προηγμένες Τεχνολογίες Πληροφοριών και Επικοινωνιών (ict/ΤΠΕ).