Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some tourism workers, like sparta guest facilities and eatery owner gerasimos kalogeresis, view the proposed measures as coming too late.
Μερικοί από όσους απασχολούνται στον τουρισμό, όπως ο Γεράσιμος Καλογερέσης, ιδιοκτήτης του ξενώνα και εστιατορίου sparta, θεωρούν τα προτεινόμενα μέτρα εξαιρετικά αργοπορημένα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
there is small eatery and cafe bar called kryedrini at the end of the road, which is only open during the summer months, and serves fresh water from a nearby waterfall.
Υπάρχει ένα μικρό εστιατόριο και καφετερία που ονομάζεται Κριεντρίνι στο τέλος του δρόμου, το οποίο είναι ανοικτό μόνο κατά τη διάρκεια των θερινών μηνών, και σερβίρει φρέσκο νερό από ένα κοντινό καταρράκτη.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
many of the eateries traditionally serve kebabs and polenta, as well as local dishes, such as sarmale, or stuffed cabbage, and mici, a local meat dish made with ground pork usually cooked on a barbecue and served with bread and mustard.
Πολλά από τα εστιατόρια σερβίρουν παραδοσιακά κεμπάμπ και πολέντα, καθώς επίσης και τοπικά πιάτα, όπως το σαρμάλε, ή το γεμιστό λάχανο, και μίτσι, ένα τοπικό πιάτο κρέατος μαγειρεμένο με χοιρινό κρέας συνήθως στη σχάρα και σερβίρεται με ψωμί και μουστάρδα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: