Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ramadan mubarak
Ραμαζάνι Μουμπάρακ
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ramadan mubarak to you and your family
Ραμαζάνι Μουμπάρακ σε εσάς και την οικογένειά σας
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahrain sheikh mohammed bin mubarak al-khalifa
Μπαχρέιν sheikh mohammed bin mubarak al-khalifa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.1 bovine eid
2.1 Ηλεκτρονική αναγνώριση των βοοειδών
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
egypt's mubarak pays official visit to turkey
Ο Μουμπάρακ της Αιγύπτου πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη στην Τουρκία
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eid celebrated in sarajevo
Εορτασμός του Αΐντ στο Σεράγεβο
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ekk. eid. eisfopasis parallel.
ekk. eiΔ. eiΣΦopaΣ aΛΛΗΛ.
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the current president, mr mubarak, does not offer any hope at all.
Ο σημερινός πρόεδρος, κ. mubarak, δεν δημιουργεί καμία απολύτως ελπίδα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a ringing endorsement came from egypt's president, hosni mubarak.
Μια ηχηρή υποστήριξη ήρθε από τον αιγύπτιο πρόεδρο Χόσνι Μουμπάρακ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no legislation on eid would be proposed.
Δεν θα προταθεί καμία νομοθεσία για την ηλε-ταυτοποίηση.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" stakeholders may voluntarily choose eid" 2b
«οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επιλέξουν προαιρετικά την εφαρμογή της eid» 2b
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the decision and the regulation target a list of 19 persons, including former president hosni mubarak.
Στόχος της απόφασης και του κανονισμού είναι ένα σύνολο 19 ατόμων, συμπεριλαμβανομένου του πρώην προέδρου hosni mubarak.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
introduce a european eid or any kind of european database,
εγκαθιδρύει μια ευρωπαϊκή τράπεζα δεδομένων ηλεκτρονικών ταυτοτήτων ή άλλου τύπου,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
framework for electronic identity (eid) and authentication
Πλαίσιο για την ηλεκτρονική ταυτοποίηση (eid) και επαλήθευση της ταυτότητας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
experience outside the eu shows also an increasing use of bovine eid.
Οι εμπειρίες εκτός της ΕΕ δείχνουν επίσης αυξημένη χρήση του συστήματος eid για τα βοοειδή.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b: lack of coordination between e-signature and eid development
b: Έλλειψη συντονισμού μεταξύ ανάπτυξης ηλ-υπογραφών και ηλε-ταυτοποίησης
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accelerate the take-up of eidas services, including eid and esignature.
Θα επιταχύνει την υιοθέτηση των υπηρεσιών eidas, συμπεριλαμβανομένης της ηλεκτρονικής ταυτοποίησης και της ηλεκτρονικής υπογραφής.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
different policy options are analysed in this report for bovine eid and beef labelling:
Η παρούσα έκθεση αναλύει διάφορες πολιτικές επιλογές για την ηλεκτρονική αναγνώριση των βοοειδών και την επισήμανση του βοείου κρέατος:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(persian)* abu al-fazl ibn mubarak "akbarnamah" edited by maulavi abd al-rahim.
(Περσικά)* abu al-fazl ibn mubarak "akbarnamah" edited by maulavi abd al-rahim_abd al-rahim.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
subject: slaughter of sheep in france for the eid-el-kabir festival
Θέμα: Σφαγή αρνιών στη Γαλλία επ' ευκαιρία της εορτής eid-el-kabir
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: