Trying to learn how to translate from the human translation examples.
eligible to register
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to register
νηολογώ
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
to register:
Για εγγραφές:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
how to register
Ύψος σύνταξης
to register for vat
εγγράφομαι στο φορολογικό μητρώο για χορήγηση αριθμού φορολογικού μητρώου ΦΠΑ
to register online:
Ηλεκτρονική εγγραφή:
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to register a count
καταχωρώ μια απαρίθμηση
i want to register ~now
Θέλω να εγγραφώ ~τώρα
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
application to register the logo
αίτηση καταχώρησης του λογότυπου
i do not want to ~register
Δε θέλω να εγγρα~φώ
to register for the event: .
Για την εγγραφή στην εκδήλωση: .
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
register-to-register architecture
αρχιτεκτονική καταχωρητή προς καταχωρητή
to register under international arrangements
αποτελώ αντικείμενο διεθνούς καταχώρησης
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
next time please remember to register.
Την επόμενη φορά, σας παρακαλώ, φροντίστε να εγγραφείτε.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
he is eligible to appeal the sentence.
Έχει δικαίωμα να εφεσιβάλει την απόφαση.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
countries eligible to receive support are:
Χώρες επιλέξιμες για να λάβουν υποστήριξη είναι:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
only natural persons are eligible to apply.
Επιλέξιμα για την παροχή της είναι μόνον φυσικά πρόσωπα.
are individuals eligible to apply for funding?
Μπορούν οι ιδιώτες να υποβάλουν αίτηση χρηματοδότησης;
pipelined or register-to-register operations.
Πράξεις με συνεχή διοχέτευση ή από καταχωρητή σε καταχωρητή.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
only these institutions are eligible to receive equipment
Μόνο τα ιδρύματα αυτά είναι δυνατό να λάβουν εξοπλισμό.
number of units51 eligible to the engagements/achieved
Αριθμός μονάδων51 επιλέξιμων για τις αναλήψεις υποχρεώσεων/που εκπληρώνονται
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE